João Donato — Amazonas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amazonas", wykonawca: João Donato.
Tekst piosenki
Vou embora
Tá na hora de voltar pro Amazonas
Na cidade, na saudade choro tanto
Que meu pranto feito rio
Se fez mar…
Vou embora
Com a viola companheira do meu canto
Vou sozinho meu caminho caminhando
Vou cantando pra tristeza espantar
Vou armar a minha rede
Com a morena me embalar (sonhar)
Sonho livre
Como a garça voa livre pelo espaço
Vou descer meu rio abaixo de canoa
Vida boa de ter tempo pra sonhar
Vou fazer uma palhoça
Com a morena vou morar (e amar)
Vou ser livre
Como livre vai correndo o Amazonas
Na canoa deslizando em suas ondas
Vou seguir o seu caminho para o mar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę chociaż
Znaleźć czas, aby powrócić Pro Amazon
W mieście, w tęsknocie płaczę tyle
Co mój płacz zrobił rzekę
Jeśli morze…
Będę chociaż
Z narusza towarzyszka moim rogu
Jestem sam na swój sposób na piechotę
Będę śpiewać Cię smutek przestraszyć
Chciałbym rękę mojej sieci
Z brunetka mi spakować (marzyć)
Marzenie za darmo
Jak Czapla leci swobodnie w przestrzeni
Pójdę Moje w dół rzeki w kajaku
Dobre życie, potrzeba czasu, aby marzyć
Będę robić palhoça
Z brunetka będę żyć (i kochać)
Będę wolny.
Jak działa Amazon za darmo
W kajakach ślizgających się po jego piecu
Będę podążać swoją drogę do morza