João Gilberto — Barquinho tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Barquinho", wykonawca: João Gilberto.
Tekst piosenki
Dia de luz, festa de sol
E o barquinho a deslizar
No macio azul do mar
Tudo é verão, o amor se faz
No barquinho pelo mar
Que desliza sem parar
Sem intenção, nossa canção
Vai saindo desse mar
E o sol
Beija o barco e luz
Dias tão azuis
Volta do mar, desmaia o sol
E o barquinho a deslizar
E a vontade de cantar
Céu tão azul, ilhas do sul
E o barquinho, coração
Deslizando na canção
Tudo isso é paz
Tudo isso traz
Uma calma de verão
E então
O barquinho vai
E a tardinha cai
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień światła, święto słońca
I łodzi poślizgu
W łagodnym błękitnym morzu
Przez całe lato miłość robi
W Łodzi przez morze
Co ślizga się bez zatrzymywania
Bez intencji, nasza piosenka
Będziesz wychodzić z tego morza
I słońce
Hummingbird łodzi i światła
Dni jak niebieski
Wokół Morza, słońce mdleje
I łodzi poślizgu
I chcę śpiewać
Niebo jest tak niebieskie, Wyspy Południowej
I Łódź, serce
Przesuwając w piosence
Wszystko jest światem
Wszystko to przynosi
Cisza w lecie
I wtedy
W Łodzi będzie
I wieczorem, spada