João Gilberto — Una Mujer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una Mujer", wykonawca: João Gilberto.
Tekst piosenki
La mujer que
Al amor no se asoma
No merece llamarse mujer
Es cual flor que
No esparce su aroma
Como un leño que
No sabe arder
La passion has
Un magico idioma
Que con besos
Se debe aprender
Puesto que una mujer
Que no sabe querer
No merece llamarse mujer
La mujer debe ser
Soñadora coqueta y ardiente
Debe darse al amor
Con frenético ardor
Para ser una mujer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kobieta, która
Miłość nie zagląda
Nie zasługuje, by nazywać siebie kobietą.
To jaki kwiat, który
Nie rozprzestrzenia swojego zapachu
Jak lenistwo, które
Nie umie się palić.
Pasja ma
Magiczny język
Co z pocałunkami
To musi się nauczyć
Jako kobieta
Który nie umie chcieć.
Nie zasługuje, by nazywać siebie kobietą.
Kobieta powinna być
Marzycielski zalotny i ognisty
To musi być podane do miłości
Z gorączkowym zapałem
Żeby być kobietą.