Joao Pedro Pais — Tudo bem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tudo bem", wykonawca: Joao Pedro Pais.
Tekst piosenki
Entrei fora de mão
Fiz a maior confusão
Correndo no passeio
Foi como um tiro certeiro
Do outro lado da portagem
Vi alguêm disse-lhe adeus
Queria eu seguir viagem
Falei-lhe não respondeu
Está tudo bem
Tudo bem
Mesmo que os outros nos olhem com desdém
Está tudo bem, tudo bem
De vez em quando
Todos somos uns bons filhos da mãe
Parei no apeadeiro
Tudo tinha para ver
Vi-te logo a ti primeiro
Aqui ficas a saber
E seguindo o meu caminho
Perco-me antes de chegar
Por ali fico eu sozinho
Com ganas p`ra te encontrar
Posso esconder-me no escuro
Encostar-te à parede
Esbarrar-me contra um muro
Faço trapézio sem rede
Se depois de tudo isto
Não consegues entender
Melhor fora não ter visto
Não te dares a conhecer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszedłem z moich rąk
Zrobiłem wielkie zamieszanie
Działa na nabrzeżu
Był jak strzał celnego
Po drugiej stronie autostrady
Widziałem alguêm powiedział mu do widzenia
Chciałbym wyruszyć w drogę
Mówił, że nie odpowiedział.
Już dobrze.
W porządku.
Nawet jeśli inni spojrzą z pogardą
Już dobrze.
Gdy
Wszyscy jesteśmy dobrymi dziećmi, matkami.
Zatrzymałem się w apeadeiro
Wszystko było do zobaczenia
Zobaczyłem cię i od razu ty pierwszy
Tutaj możesz dowiedzieć się
I podążając swoją drogą
Jestem przed przyjazdem
Tam jestem sam
# Patrz ganas p ' ra
Mogę się ukryć w ciemności.
Oparł się o ścianę
Rozbić mi ścianę
Robię trapez bez sieci
Jeśli po tym wszystkim
Nie rozumiesz.
Lepiej nie widzieć.
Nie dasz mi znać.