Joaquin Sabina — Con Lo Que Eso Duele tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Con Lo Que Eso Duele", wykonawca: Joaquin Sabina.
Tekst piosenki
Bay-bay, se acabó el recreo
El son de tu pay pay vacuna mi deseo
Me consta que no fui, rubia, tu debut
Dimelo todo sin decir ni mú
Asesina, sister morfina
El para siempre es un bluff en horas de oficina
Desde que no te miro veo amanecer
Date el piro y que te folle un pez:
La pasión es una ruina
Nones, porque no quiero
Que tus pezones me requisen las despedidas de soltero
Ni que me pisen por segunda vez
Con daños a terceros, señor juez
Mantis religiosa, pantys gaseosa
Botas con media suela rota a fin de mes
Las vecinas se han sentado a ver
Cómo agoniza el del noveno B
Entre vírgenes milagrosas
Qué quieres saber de tu prima
La próxima vez le salto encima
Dónde va a parar si en vez de ayunar
Me come una lima
Naufragué
En las rayas amarillas de los papeles
Como un buen pelele
Me cansé
Del trajín de los caínes y los abeles
Con lo que eso duele
Mire usted
Conejito, no me presiones
Maldito móvil tanto ring ring tocando los cojones
Te lo repito por tercera vez:
No me apuntes con el almirez
Que abogado tan fino y mal pagado
Si quieres firmo tablas en el ajedrez
Tienes que aprender a decir adiós
La mejor distancia es la mayor
Cuando un taxi es una ambulancia
Qué quieres saber de tu prima
Primero debajo luego encima encima
Dónde va a parar si en vez de ayunar
Me come una lima
Derrapé
En las noches duermevela de los moteles
Pagando aranceles
Me cansé
Del run run de los palmeros y los caireles
Con lo que eso duele
Y después de ti luna y lunares
La vuelta al calcetín, las sábanas impares
La baba de las putas sin pedigri
La cicuta de los bares
Me manché
Con las arias legionarias de los cuarteles
Como un buen pelele
Me cansé
Del trajín de los caínes y los abeles
Con lo que eso duele
Madmuasel
Tanto por hacer
Me cansé
Del budismo zen de la tele
De los desamores que huelen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bay Bay, koniec przerwy.
On z twój pay pay szczepionka moje życzenie
Wiem, że nie byłem, Blondynka, Twój debiut.
Powiedz mi wszystko bez słowa.
Morderczyni, siostra morfina.
Zawsze jest blef w godzinach pracy
Odkąd na ciebie nie patrzę, widzę świt.
Daj sobie ucztę i zerżnij rybę.:
Pasja to zguba.
Nie, bo nie chcę.
Niech twoje sutki zabiorą mnie na wieczór kawalerski.
Nie, że nadepnęli na mnie po raz drugi.
Z szkodami dla osób trzecich, panie sędzio
Modliszka, Rajstopy soda
Buty ze złamaną podeszwą wiążą koniec z końcem
Sąsiedzi usiedli oglądać
Jak dręczy dziewiąty B
Wśród cudownych dziewic
Co chcesz wiedzieć o swojej kuzynce
Następnym razem skoczę na niego.
Gdzie się zatrzymasz, jeśli zamiast postu
Je mi limonkę.
Rozbitek
W żółtych paskachprzypisy
Jak dobry kombinezon.
Jestem zmęczony.
Od Traina Kainów i abeli
Z tym, że to boli
Spójrz na siebie
Kochanie, nie naciskaj na mnie.
Cholerny telefon jak pierścień pierścień dotyka jaja
Powtarzam to po raz trzeci.:
Nie wskazuj mi na almireza.
Co za wspaniały i nisko opłacany prawnik
Jeśli chcesz, podpisuję tabele w szachach
Musisz nauczyć się żegnać.
Najlepsza odległość jest największa
Kiedy taksówka jest karetką pogotowia
Co chcesz wiedzieć o swojej kuzynce
Najpierw pod, potem na górze.
Gdzie się zatrzymasz, jeśli zamiast postu
Je mi limonkę.
Buksować
W nocy śpi w motelach.
Płatności taryf
Jestem zmęczony.
Z ran-ran palm i kaireli
Z tym, że to boli
A po tobie Księżyc i pieprzyki
Powrót do noszenia, dziwne prześcieradła
Ślinotok dziwki bez rodowodu
Cykuta z barów
Pobrudziłem się.
Z arią legionową z koszar
Jak dobry kombinezon.
Jestem zmęczony.
Od Traina Kainów i abeli
Z tym, że to boli
Panienka
Tak wiele do zrobienia
Jestem zmęczony.
Buddyzm zen
Z żalu, który pachnie,