Joaquin Sabina — Dos Horas Después tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dos Horas Después", wykonawca: Joaquin Sabina.
Tekst piosenki
La tarde consumió su luego fatuo
sin carne, sin pecado, sin quizás,
la noche se agavilla como un ave
a punto de emigrar.
Y el mundo es un hervor de caracolas
ayunas de pimienta, risa y sal,
y el sol es una lágrima en un ojo
que no sabe llorar.
Tu espalda es el ocaso de septiembre,
un mapa sin revés ni marcha atrás,
una gota de orujo acostumbrada
al desdén de la mar.
Y al cabo el calendario y sus ujieres
disecando el oficio de soñar
y la espuela en la tasca de la esquina
y el vicio de olvidar.
Por el renglón del corazón
cada mañana descarrila un tren.
Y al terminar vuelta a empezar
dos horas después de amanecer.
Tiene la vida un lánguido argumento
que no se acaba nunca de aprender,
sabe a licor y a luna despeinada
que no quita la sed.
La noche ha consumido sus botellas
Dejándose un jirón en la pared.
Han pasado los días como hojas
de libros sin leer.
Dos horas después de amanecer.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wieczór pochłonął go następnie zmęczony
bez mięsa, bez grzechu, bez możliwe.,
noc gęstnieje jak ptak,
zaraz wyemigruje.
A świat to gotowanie muszli.
pieprz, śmiech i sól Post,
a słońce jest łzą w jednym oku.
nie potrafi płakać.
Twoje plecy to wrześniowy Zachód słońca.,
Mapa bez cofania lub cofania,
zwykła kropla ciasta
ku pogardzie morza.
A na końcu kalendarza i jego komorników
przecinanie rzemiosła marzeń
i ostroga w rogu Tuska
i wada zapomnieć.
Na linii serca
każdego ranka pociąg wykoleił się.
I w końcu zacząć od nowa
dwie godziny po świcie.
Życiorys
który nigdy nie będzie po prostu nauczyć,
smakuje jak likier i potargany Księżyc.
który nie gasi pragnienia.
Noc pochłonęła jego butelki.
Zostawiając kawałek na ścianie.
Minęły dni jak liście,
z nieprzeczytanych książek.
Dwie godziny po świcie.