Joaquin Sabina — Quedate A Dormir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quedate A Dormir", wykonawca: Joaquin Sabina.
Tekst piosenki
La cuatro y media quédate a dormir
Estálloviendo donde vas a ir.
Si ya no queda un sitio abierto en esta ciudad
Anda sécate el pelo que te vas a enfriar.
Ya se que no me amas, ni yo a ti Para que me lo vas a repetir
Las palabras no son mas que
un obscura antifaz.
una manera de disimular tu ansiedad
Deja el abrigo y ven
Hay sitio para los dos,
Y nada va a pasar
Que no queramos tu y yo.
Deja el abrigo y ven
Hay sitio para los dos,
Y nada va a pasar
Que no queramos tu y yo.
Las cuatro y media no me asusta,
Contigo la estrategia habitual,
Que importa que nos acabemos de conocer,
Asípodráel azar jugar también su papel.
Por que mi tétermina el café,
No hay ninguna muesca en la pared
Si quieres irte ahora bajo a abrirte el portal.
Perdíya tantas noche que más da una más
Deja el abrigo y ven
Hay sitio para los dos,
Y nada va a pasar
Que no queramos tu y yo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cztery i pół pobyt spać
- Wiem, dokąd idziesz.
Jeśli w tym mieście nie ma już otwartej przestrzeni,
Wytrzyj włosy, które ostygną.
Wiem, że mnie nie kochasz i nie kocham cię, żebyś mi to powtarzał.
Słowa to nic innego jak
ciemna maska na oczy.
sposób, aby ukryć swój niepokój
Zostaw płaszcz i przyjdź.
Jest miejsce dla nas obojga.,
I nic się nie stanie.
Że ty i ja nie chcemy.
Zostaw płaszcz i przyjdź.
Jest miejsce dla nas obojga.,
I nic się nie stanie.
Że ty i ja nie chcemy.
Połowa czwartej mnie nie przeraża.,
Z Tobą zwykła strategia,
Ważne, że dopiero się poznaliśmy.,
W ten sposób może odgrywać swoją rolę.
Dlaczego moja kawa pije kawę,
W ścianie nie ma wgłębienia.
Jeśli chcesz odejść, zejdę na dół i otworzę Ci Portal.
Straciłem tak wiele nocy, że więcej daje jeszcze jedną.
Zostaw płaszcz i przyjdź.
Jest miejsce dla nas obojga.,
I nic się nie stanie.
Że ty i ja nie chcemy.