Jocef — In the Air tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In the Air", wykonawca: Jocef.
Tekst piosenki
Excuse me… you don’t know me
But, after this you probably will
Hopefully you will
I can explain better like this
They say actions speak louder than words
So you don’t see what done outside that verse
I’m not like the rest, you heard that before
What makes me so different? She wanna know
I make you feel, feel the sun and the cold
And twilight’s distant, I’m still so close
Haters to say don’t
And taught me to see the difference between what’s real, first pause
Guess I’m rich with personality
Someone to take you where you’ve never been
Only seen the dream
Stars ecclectic, eyes electric
Maybe it’s just me from the vibe’s magnetic
For something about you leaves some dudes breathless
For a second, bless it
Maybe you don’t really care
About my name
But I got this feeling in the air
You don’t love me 'cos I’m not the same
Yeah it’s Joseph
I can’t wait to hear you speak
Your voice soothes me
I stop asking questions about why you chose to choose me
I don’t play the foul week after week
And I can’t lie about how I’m feeling, you see right through me
Nice guys, nice girls eventually transform to become what’s today reborn
And I did realise what I had, that it’s gone
To find someone like you to last lifelong
Maybe you don’t really care
About my name
But I got this feeling in the air
You don’t love me 'cos I’m not the same
Yeah it’s Joseph
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam ... nie znasz mnie.
Ale, po tym prawdopodobnie będziesz
Mam nadzieję, że tak.
Mogę to lepiej wyjaśnić w ten sposób.
Mówią, że czyny mówią głośniej niż słowa.
Więc nie widzisz, co się stało poza tym wersem
Nie jestem taki jak reszta.
Co mnie tak różni? She wanna know
I make you feel, feel the sun and the cold
A zmierzch jest odległy, wciąż jestem tak blisko
Haters to say don ' t
I nauczył mnie widzieć różnicę między tym, co prawdziwe, pierwsza pauza
Chyba jestem bogaty w osobowość.
Kogoś, kto zabierze cię tam, gdzie nigdy nie byłeś.
Only seen the dream
Stars ecclectic, eyes electric
Może to tylko ja z "VIBE' s magnetic"
Dla czegoś w tobie zostawia niektórych kolesi bez tchu
/ Align = "left" /
Może cię to nie obchodzi.
O moim imieniu
But I got this feeling in the air
You don ' t love me 'cause I' m not the same
Tak, tu Joseph.
Nie mogę się doczekać, by usłyszeć, jak mówisz.
Twój głos mnie uspokaja.
Przestaję zadawać pytania, Dlaczego wybrałeś mnie.
I don ' t play the foul week after week
I nie mogę kłamać o tym, jak się czuję, przejrzałeś mnie na wylot.
Mili faceci, miłe dziewczyny w końcu przemienią się w to, co dziś się odrodzi.
I zdałem sobie sprawę, że to co miałem, przepadło.
By znaleźć kogoś takiego jak ty,
Może cię to nie obchodzi.
O moim imieniu
But I got this feeling in the air
You don ' t love me 'cause I' m not the same
Tak, tu Joseph.