Jocelyn Brown — Love's Gonna Get You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love's Gonna Get You", wykonawca: Jocelyn Brown.
Tekst piosenki
You got me down
Running all around this town
'Cause you think you’re ahead of the game
But I’ll let you know
Baby you don’t run the show
When it comes to my happiness or pain
Of course it’s true
There’s all I can do Just to keep up with all your crazy tricks
At my expense you build up your confidence
But baby you just don’t know when you’re late
'Cause
I’m gonna get you baby
I’m gonna get you yes I am Love’s gonna get you baby
Oh oh ooh yeah
I’m gonna get you baby
I’m gonna get you yes indeed
Love’s gonna get you baby
So don’t you try to run from me No, no You must admit that it doesn’t quite fit
The way you keep me runnin' so hard
If you don’t care
Then why act so scared?
When I send to you my calling card
You should be flattered
To me it really matters
In this chase whether I lose or I win
You ain’t fast enough to keep me from catching up So why don’t you just turn yourself in?
'Cause
I’m gonna get you baby
I’m gonna get you yes I am Love’s gonna get you baby
I’m gonna get you yes I am
I’m gonna get you baby
I’m gonna make you my man
Love’s gonna get you baby
Don’t you try to run from me Your lead can dance
'Cause you know I’m way too fast
And �??cause this is only a test
I’ve got the power to chase you back the hour
So I’m taking your heart under arrest
I’m a deputy of love
And if you are thinking of When it comes to committing a crime
Baby you have seen
It’s just grand larceny
When I feel your love and make it mine
Why waste your time?
You know you gonna be mine
There is no escape from my master plan
Soon you will be Locked up in my heart’s custody
Then you wonder why you ever ran
Don’t you know that love’s gonna get you
Don’t you know that love’s gonna get you baby
You know that
You know that love’s gonna get you
It’s gonna get you
Love’s gonna get you baby
It’s waiting out there for you
Love’s gonna get you
One day boy
Don’t you know that?
Love’s gonna get you baby
Gonna turn around (.) and stand (.)
You know
Love’s gonna get you
Love love love love
Love’s gonna get you baby
Do you know that baby
Love’s gonna get you
It’s looking over you
Love’s gonna get you baby
Locked up in my heart’s custody
Love’s gonna get you
Oh yeah oh yeah oh yeah
Love’s gonna get you baby
One day you’ll see that
Love’s gonna get you
Reach out your arms and grab you, boy
Love’s gonna get you baby
Love’s gonna get you
I’ve been loving
I’ve been had to have you
Love’s gonna get you baby
Now I’m gonna get you
I’m gonna satisfy all them great needs
Love’s gonna get you
Oh oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
You got me down
Running all around this town
'Cause you think you' re ahead of the game
Ale dam Ci znać.
Baby you don ' t run the show
Jeśli chodzi o moje szczęście lub ból
Oczywiście, że to prawda.
Tylko tyle mogę zrobić, by nadążyć za twoimi szalonymi sztuczkami.
Moim kosztem budujesz swoją pewność siebie.
But baby you just don 't know when you' re late
Bo
I ' m gonna get you baby
I 'm gonna get you yes I am Love' s gonna get you baby
Oh oh ooh yeah
I ' m gonna get you baby
I ' m gonna get you yes indeed
Love ' s gonna get you baby
Więc nie próbuj uciekać przede mną Nie, Nie musisz przyznać, że to nie do końca pasuje
The way you keep me runnin ' so hard
If you don ' t care
Więc czemu się tak boisz?
Kiedy wysyłam ci moją wizytówkę
Powinno ci to schlebiać.
Dla mnie to naprawdę ma znaczenie.
W tym pościgu, czy przegram, czy wygram
Nie jesteś na tyle szybki, żebym nie nadrobił zaległości, więc dlaczego po prostu się nie poddasz?
Bo
I ' m gonna get you baby
I 'm gonna get you yes I am Love' s gonna get you baby
I ' m gonna get you yes I am
I ' m gonna get you baby
I ' m gonna make you my man
Love ' s gonna get you baby
Don ' t you try to run from me Your lead can dance
'Cause you know I' m way too fast
I co??bo to tylko test.
/ Align = "left" /
Więc aresztuję twoje serce.
Jestem zastępcą miłości.
A jeśli myślisz o popełnieniu przestępstwa
Baby you have seen
To tylko kradzież.
When I feel your love and make it mine
Po co marnować czas?
You know you gonna be mine
Nie ma ucieczki od mojego planu.
Wkrótce zostaniesz zamknięty pod opieką mojego serca.
Więc zastanawiasz się, dlaczego uciekłeś.
Don 't you know that love' s gonna get you
Don 't you know that love' s gonna get you baby
Wiesz o tym.
You know that love ' s gonna get you
It ' s gonna get you
Love ' s gonna get you baby
Czeka tam na Ciebie.
Love ' s gonna get you
One day boy
Nie wiesz o tym?
Love ' s gonna get you baby
Gonna turn around (.) i stand (.)
Wiesz
Love ' s gonna get you
Love love love love
Love ' s gonna get you baby
Do you know that baby
Love ' s gonna get you
"It' s looking over you"
Love ' s gonna get you baby
Zamknięty w areszcie mojego serca
Love ' s gonna get you
Oh yeah oh yeah oh yeah
Love ' s gonna get you baby
Pewnego dnia to zobaczysz.
Love ' s gonna get you
Wyciągnij ręce i chwyć Cię, chłopcze.
Love ' s gonna get you baby
Love ' s gonna get you
I ' ve been loving
"I' ve been had to have you"
Love ' s gonna get you baby
Teraz Cię dorwę.
Zaspokoję wszystkie wielkie potrzeby.
Love ' s gonna get you
Oh oh