Jodie Abacus — I'll Be That Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Be That Friend", wykonawca: Jodie Abacus.
Tekst piosenki
Sometimes I feel like I’m a jar of honey
So sweet but hardly ever blue
But when the chips are down and far from sunny
Will you help me through?
Where’s my rainbow? Where’s my sun in the sky?
Where’s that light to guide me home, yeah?
Where’s my sandwich? Someone I can rely
So that i can call you homie
I just wanna know if you
Will be there for me, as a friend
Anything you’re welcome to Just roll with me, 'til the end
I just wanna know
Would you carry me if I’m crawling
While I’m down and feeling low
Hey, cause I would be that friend
I’ll be that friend for you
In that moment, in that ripple of life
Fighting clowns with evil faces, yeah
Kill that rodent, be my alibi
Put things back into there places
Woah-woah
I just wanna know if you, would be there for me, if I called
Can I really count on you, to punch with me, in a brawl
I just wanna know
Would you carry me if I’m crawling
While I’m down and feeling low
Would you catch me if I’m falling
While I’m spiraling out of control
Hey, hey
Cause I would be that friend
(Sing it up, sing it up, sing it louder)
I’ll be that friend for you, I’ll be that friend for you
I’ll be that friend for you, I’ll be that friend for you
(Sing it up, sing it up, sing it louder)
I’ll be that friend for you, I’ll be that friend for you
(I would be that friend)
I’ll be that friend for you, I’ll be that friend for you 'til whenever
I would be that friend for you too, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes I feel like I ' m a jar of honey
So sweet but hardly ever blue
Ale kiedy żetony są w dół i daleko od słońca
Pomożesz mi przejść?
Gdzie moja tęcza? Gdzie moje słońce na niebie?
Gdzie jest to światło, które poprowadzi mnie do domu?
Gdzie moja kanapka? Someone I can rely
Żebym mógł cię nazywać homie.
Chcę tylko wiedzieć, czy
Will be there for me, as a friend
Wszystko, co możesz, po prostu ze mną tarzaj się, aż do końca.
I just wanna know
Would you carry me if I ' m crawling
While I ' m down and feeling low
Hej, bo ja byłabym tą przyjaciółką.
I ' ll be that friend for you
W tej chwili, w tej fali życia
Walka z klaunami o złych twarzach, tak
Zabij tego gryzonia, Bądź moim alibi.
Włóż rzeczy z powrotem w te miejsca.
Woah-woah
Chcę tylko wiedzieć, czy byłabyś przy mnie, gdybym zadzwoniła.
Czy naprawdę mogę na ciebie liczyć?
I just wanna know
Would you carry me if I ' m crawling
While I ' m down and feeling low
Złapiesz mnie, gdy spadam?
While I ' m spiraling out of control
Hej, hej
Bo byłbym tym przyjacielem.
/Align = "left" / )
I 'll be that friend for you, I' ll be that friend for you
I 'll be that friend for you, I' ll be that friend for you
/Align = "left" / )
I 'll be that friend for you, I' ll be that friend for you
(I would be that friend)
I 'll be that friend for you, I' ll be that friend for you ' til whenever
I would be that friend for you too, yeah