Jody Watley — Don't You Want Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't You Want Me", wykonawca: Jody Watley.
Tekst piosenki
When I first laid my eyes upon you
I knew right then and there you were the one
Eyes so deep, you send me melting
And then you smiled as if to say, «Oh, yeah»
But then you seemed to change your mind
You looked away like you were, oh, so shy
Is the game you’re playing hard to get
Won’t you tell me, oh, ho Want me, want me like I want you
To touch you and to hold you tight
Don’t you want me like I want you
To kiss and love all through the night
I’d like to know more than just your name
Did you come here alone or with someone
If only you would open up And let me know just where you’re comin' from
Are you lookin' for a new love
Or does commitment seem to bring you down
Is that a look of yes or is it no Please don’t tease me, ho… oh…
Want me, don’t you want me To touch you and to hold you tight
Don’t you want me like I want you
To kiss and love all through the night
Oh, whoa, yeah
Don’t you want
Oh, whoa, yeah
Don’t you want
Want me, don’t you want me To touch you and to hold you tight
Don’t you want me like I want you
To kiss and love all through the night
Are you lookin' for a new love
Or does commitment seem to bring you down
Is that a look of yes or is it no Please don’t tease me, oh… oh…
Want me, don’t you want me To touch you and to hold you tight
Don’t you want me like I want you
To kiss and love all through the night
Want me, don’t you want me To touch you and to hold you tight
Don’t you want me like I want you
To kiss and love all through the night
Want me (Oh, oh), don’t you want me (Yeah)
(Don't you want me)
Want me (Oh, oh), don’t you want me (Yeah, yeah)
(Don't you want me)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy pierwszy raz spojrzałem na Ciebie
Wiedziałem, że to Ty jesteś tą jedyną.
Oczy tak głębokie, że mnie topisz
A potem uśmiechnęłaś się, jakby chciała powiedzieć:»
Ale potem zmieniłaś zdanie.
Odwróciłaś wzrok, jakbyś była taka nieśmiała.
To gra, w którą grasz trudną do zdobycia.
Won ' t you tell me, oh, ho Want me, want me like I want you
To touch you and to hold you tight
Don ' t you want me like I want you
To kiss and love all through the night
Chciałbym wiedzieć więcej niż tylko Twoje imię.
Przyszłaś tu sama czy z kimś?
Gdybyś tylko otworzył i dał mi znać, skąd pochodzisz.
Are you lookin ' for a new love
Czy zaangażowanie zdaje się cię dołować?
Czy to spojrzenie na " tak " czy " nie " proszę, nie drażnij mnie, ho... oh…
Want me, don ' t you want me to touch you and to hold you tight
Don ' t you want me like I want you
To kiss and love all through the night
Oh, whoa, yeah
Don ' t you want
Oh, whoa, yeah
Don ' t you want
Want me, don ' t you want me to touch you and to hold you tight
Don ' t you want me like I want you
To kiss and love all through the night
Are you lookin ' for a new love
Czy zaangażowanie zdaje się cię dołować?
Czy to spojrzenie na " tak " czy " nie " proszę nie drażnij mnie, oh ... oh…
Want me, don ' t you want me to touch you and to hold you tight
Don ' t you want me like I want you
To kiss and love all through the night
Want me, don ' t you want me to touch you and to hold you tight
Don ' t you want me like I want you
To kiss and love all through the night
Want me( Oh, oh), don ' t you want me (Yeah)
(Don ' t you want me)
Want me( Oh, oh), don ' t you want me (Yeah, yeah)
(Don ' t you want me)