Joe Bataan — Subway Joe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Subway Joe", wykonawca: Joe Bataan.
Tekst piosenki
(oh is this the right car?
Boss street is coming up next.
113rd!!)
Well I took the subway downtown one day just to find me some Chinese food,
and as I sat down and looked up- what did I see- there was this little girl,
sure lookin good.
She said «Mr.
wont ya get up and let me sit down, can’t ya see I’ve been workin all day.
My back is achin and my feet are beat and I’m afraid I’m gonna need yo seat».
I said «Listen little sister yo sure are fine but why’nt you stop tryin to eat up ma
mind»…
And then she struck me on the head, left me on ma knees, she said «Listen to yo Daddy, dont mess with me"eh eh
(well I wasnt goin to 112th street)…
Well the train started movin swiftly down the track as I was findin the grooves
that she made on ma back.
and as I reached down to pick up my hat from the floor, I started looking at my
brand new suit she had tore I said «Listen wont you get up and let me sit down, I’m gettin tired of foolin around.
My back is achin and my back feels whaked and I’m afraid I’m gonna hafta take
ma seat back».
She said «Listen little boy you sure look tough but I’m afraid I’m gonna hafta call your
bluff and then she struck me on the head, left me on ma knees, she said «Listen to yo Daddy, dont mess with me"eh eh eh
Subway hey hey hey Subway hey hey hey Subway hey hey hey
Tłumaczenie tekstu piosenki
czy to ten samochód?
Zaraz będzie Boss street.
113!!)
Pewnego dnia pojechałem metrem do centrum, żeby znaleźć sobie chińszczyznę.,
i kiedy usiadłem i spojrzałem w górę-co zobaczyłem - tam była mała dziewczynka,
nieźle wyglądasz.
Powiedziała: "Mr.
won 't ya get up and let me sit, can' t ya see I ' ve been working all day.
Moje plecy bolą, a moje stopy są zmęczone i obawiam się, że będę potrzebował Twojego miejsca".
Powiedziałem: "słuchaj siostrzyczko, nic Ci nie jest, ale czemu nie przestaniesz jeść, mamo?
umysł»…
I wtedy uderzyła mnie w głowę, zostawiła mnie na kolanach, powiedziała "słuchaj tatusia, nie zadzieraj ze mną" eh eh
(well I wasn ' t going to 112th street)…
Pociąg ruszył szybko w dół toru, gdy znajdowałem rowki.
którą zrobiła na plecach mamy.
i kiedy sięgnąłem po kapelusz z podłogi, zacząłem patrzeć na moją
zupełnie nowy garnitur, który podarła powiedziałem: "słuchaj, won' t you get up and let me sit down, I ' m getting tired of foolin around.
Plecy mnie bolą, plecy mnie bolą.
ma seat back".
Powiedziała:
blefowała i uderzyła mnie w głowę, zostawiła na kolanach, powiedziała: "słuchaj tatusia, nie zadzieraj ze mną" eh eh eh
/ Align = "left" / Linear