Joe Bonamassa — Different Shades of Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Different Shades of Blue", wykonawca: Joe Bonamassa.
Tekst piosenki
The sun’s been shinin' down on the day and night
Gettin' away with murder, livin' a lucky life
All good things finally come to an end
Hit ya like a train if you try to pretend
Everybody knows that she broke your heart
Everybody knows that it’s been tearing you apart
The boat you’ve been sailin' on has sprung a leak
You won’t admit, but it’s down to make you weep
When you got nothing left to lose
Might sound good, but I’m not sure that’s true
You carry the pain around and that’s what sees you through
The different shades of blue
Tell by the way you hang your head
The way you cast your eyes and the things you haven’t said
You’ve got the past ten years written on your face
Your whole damn life’s been one big race
Everybody goes there whether they want to or not
Everybody starts to hold on to what they got
And start to settle in with the long haul?
Real life baby, oh you can’t have it all
When you got nothing left to lose
Might sound good, but I’m not sure that’s true
You carry the pain around and that’s what sees you through
The different shades of blue
When you got nothing left to lose
Might sound good, but I’m not sure that’s true
You carry the pain around and that’s what sees you through
The different shades of blue
Tłumaczenie tekstu piosenki
The sun 's been shinin' down on the day and night
Gettin 'away with murder, livin' a lucky life
All good things finally come to an end
Hit ya like a train if you try to pretend
Wszyscy wiedzą, że złamała ci serce.
Everybody knows that it ' s been tearing you apart
Łódź, na której pływasz, wyciekła.
Nie przyznasz się, ale płaczesz.
When you got nothing left to lose
Może to zabrzmi dobrze, ale nie jestem pewien, czy to prawda.
Nosisz w sobie ból i to pomaga Ci przetrwać.
The different shades of blue
Powiedz po sposobie w jaki wieszasz głowę
Sposób w jaki rzucasz oczy i rzeczy, których nie powiedziałaś
Masz wypisane na twarzy ostatnie 10 lat.
Całe twoje cholerne życie było jednym wielkim wyścigiem.
Wszyscy tam chodzą, czy tego chcą, czy nie.
Wszyscy trzymają się tego, co mają.
I zacząć zadomawiać się na dłuższą metę?
Real life baby, oh you can ' t have it all
When you got nothing left to lose
Może to zabrzmi dobrze, ale nie jestem pewien, czy to prawda.
Nosisz w sobie ból i to pomaga Ci przetrwać.
The different shades of blue
When you got nothing left to lose
Może to zabrzmi dobrze, ale nie jestem pewien, czy to prawda.
Nosisz w sobie ból i to pomaga Ci przetrwać.
The different shades of blue