Joe Brooks — Kaleidoscope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kaleidoscope", wykonawca: Joe Brooks.
Tekst piosenki
She hangs wind chimes from her ears
But I still can’t tell which way her moods blowing
The shades of her eyes well don’t
Let them fool you now 'cause naive is not her middle name
She’s a kaleidoscope, a new shade for each new way
In which she draws you close and then stumbles on your name
She is a battlefield, except your fighting with yourself
To keep your heart of steel from melting to the ground
She is in a kaleidoscope
She is in a kaleidoscope
A moat surrounds her fortress
Her long Technicolor hair she dangles almost to the ground
So that my fingertips always fall short of The light that glows so sweet and blindly guides without a care
She’s a Kaleidoscope, a new face for shade new day
In which she draws you close and then stumbles on your name
She is an astronaut dancing freely through the air
Between each telescope that tries to catch her if they dare
So try to catch her if you
Oh, she comes and then she’s gone
To the eye so kind for the heart so wrong
Oh, she comes and then she’s goes
To my eye so kind, that’s the one thing for sure she knows
Oh kaleidoscope, a new shade for each new way
In which you draw me close and then you stumble on my name
You are a battlefield, leaves me fighting with myself
To keep my heart of steel from melting to the ground
She is in a kaleidoscope
She is in a kaleidoscope
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesza dzwonki wiatrowe z uszu
Ale wciąż nie wiem, w którą stronę jej nastroje wybuchają.
/ Odcienie jej oczu Nie
Niech cię oszukają, bo naiwność to nie jej drugie imię.
Ona jest kalejdoskopem, nowy cień dla każdej nowej drogi
W którym cię przyciąga i potyka się o Twoje imię.
Ona jest polem bitwy, poza Twoją walką ze sobą.
Aby twoje serce ze stali nie topiło się do ziemi
Jest w kalejdoskopie.
Jest w kalejdoskopie.
Fosa otacza twierdzę
Jej długie włosy w technikolorze zwisają prawie na ziemię.
Tak, że moje opuszki palców zawsze słabną od światła, które świeci tak słodko i ślepo prowadzi bez troski
Jest kalejdoskopem, nową twarzą dla cienia nowego dnia
W którym cię przyciąga i potyka się o Twoje imię.
Jest astronautką tańczącą swobodnie w powietrzu.
/ Align = "left" /
Więc spróbuj ją złapać.
Oh, she comes and then she ' s gone
Dla oka tak uprzejmego dla serca tak złego
Oh, she comes and then she ' s goes
Dla mych oczu tak miły, to jedyna rzecz, o której na pewno wie.
Oh kalejdoskop, nowy cień dla każdej nowej drogi
W którym przyciągasz mnie do siebie i potykasz się o moje imię
Jesteś polem bitwy, zostawiasz mnie walczącą ze sobą
By moje serce ze stali nie topiło się do ziemi
Jest w kalejdoskopie.
Jest w kalejdoskopie.