Joe Callicott — Fare Thee Well Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fare Thee Well Blues", wykonawca: Joe Callicott.
Tekst piosenki
Told me, early last Fall, you never had no man at all
Fare thee, baby, fare thee well
Told me, early Fall, you never had no man at all
Well, you got more men than a two-ton truck can haul
You told me, to my face, that a good man in my place
Fare thee, baby, fare thee well
You told me, to my face, that a good man in my place
Fare thee, baby, fare thee well
Told me, it was early Spring, when the birds begin to sing
Fare thee, baby, fare thee well
Told me, early last Spring, when the birds begin to sing
Well it’s the last chance, gettin' to be my gal with me
I told you early in that June, when the flowers begin to bloom
Fare thee, baby, fare thee well
I told you early in June, when the flowers begin to bloom
You don’t do no better, 'nother good girl can take your room
Go and hoist your window, let your curtain down
Fare thee, baby, fare thee well
Go and hoist your window, let your curtain down
Well, you can’t tell there might be some joker around
Go and put on your nightgown, baby, let’s we go lie down
Fare thee, baby, fare thee well
Go and put on your nightgown, baby, let’s we go lie down
Well, it’s the last chance, shakin' in the bed with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedział mi, wczesną jesienią, nigdy nie miałeś żadnego mężczyzny.
Fare thee, baby, fare thee well
Powiedział mi, wczesną jesienią, nigdy nie miałeś żadnego mężczyzny.
Cóż, masz więcej ludzi niż 2-tonowa ciężarówka może przewieźć.
Powiedziałeś mi prosto w twarz, że dobry człowiek na moim miejscu
Fare thee, baby, fare thee well
Powiedziałeś mi prosto w twarz, że dobry człowiek na moim miejscu
Fare thee, baby, fare thee well
Była wczesna wiosna, kiedy ptaki zaczęły śpiewać.
Fare thee, baby, fare thee well
Powiedział mi, wczesną wiosną, kiedy ptaki zaczynają śpiewać
To ostatnia szansa, być moją dziewczyną ze mną.
Mówiłem ci na początku czerwca, kiedy kwiaty zaczynają kwitnąć.
Fare thee, baby, fare thee well
Mówiłem ci na początku czerwca, kiedy kwiaty zaczynają kwitnąć.
Nie robisz nic lepszego, ' żadna dobra dziewczyna nie może zająć Twojego pokoju
Podnieś okno, opuść kurtynę.
Fare thee, baby, fare thee well
Podnieś okno, opuść kurtynę.
Nie możesz powiedzieć, że w pobliżu może być jakiś żartowniś.
Idź i załóż koszulę nocną, Kochanie, chodźmy się położyć
Fare thee, baby, fare thee well
Idź i załóż koszulę nocną, Kochanie, chodźmy się położyć
Well, it 's the last chance, shakin' in the bed with you