Joe Cocker — Just Pass It On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Pass It On", wykonawca: Joe Cocker.
Tekst piosenki
You don’t owe me, ha! I’ll be hoping, ha!
I’ll be praying, ha!
Toombo iso, ha! toombo iso, ha!
toombo iso, ha!
1. Strophe
You don’t owe me, you don’t owe me a solitary thing.
If I lend a hand it’s 'cause I choose to.
You don’t owe me.
(Just pass it on.) Pass it on, pass it on. (Pass it on.)
Help make the world go round. (Pass it on.)
Pass it on to who ever you need, they won’t owe you.
Toombo iso, ha! toombo iso, ha!
2. Strophe
I’ll be hoping, I’ll be hoping for the big one out of the blue,
when it comes I want it to come to you.
I’ll be hoping.
(Just pass it on.) Pass it on, pass it on. (Pass it on.)
Hope makes the world go round. (Pass it on.)
Pass it on to who ever you need, they won’t owe you.
Toombo iso, ha! toombo iso, ha!
3. Strophe
I’ll be praying, I’ll be praying that the best will come your way.
and when it comes that’s going to make my day.
I’ll be praying.
(Just pass it on.) Pass it on, pass it on. (Pass it on.)
Hope makes the world go round. (Pass it on.)
Pass it on to who ever you need, they won’t owe you.
You don’t owe me, no you don’t.
Coda
I’ll be hoping, ha!
I’ll be praying, ha!
Toombo iso, ha! toombo iso…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jesteś mi nic winien! Mam nadzieję, ha!
Będę się modlił, ha!
Toombo iso, ha! toombo iso, ha!
toombo iso, ha!
1. Strofe
Nie jesteś mi nic winien.
Jeśli pomogę, to dlatego, że tak postanowiłem.
Nie jesteś mi nic winien.
(Podaj dalej.) Podaj dalej, podaj dalej. (Podaj dalej.)
Pomóż, by świat się kręcił. (Podaj dalej.)
Przekaż to komuś, kogo potrzebujesz, nie będą ci nic winni.
Toombo iso, ha! toombo iso, ha!
2. Strofe
I 'll be hoping, I' ll be hoping for the big one out of the blue,
kiedy przyjdzie, chcę, żeby przyszła do ciebie.
Mam nadzieję.
(Podaj dalej.) Podaj dalej, podaj dalej. (Podaj dalej.)
Nadzieja sprawia, że świat się kręci. (Podaj dalej.)
Przekaż to komuś, kogo potrzebujesz, nie będą ci nic winni.
Toombo iso, ha! toombo iso, ha!
3. Strofe
Będę się modlił, będę się modlił, żeby najlepsze przyszło ci do głowy.
a kiedy nadejdzie, to sprawi, że mój dzień się poprawi.
Będę się modlił.
(Podaj dalej.) Podaj dalej, podaj dalej. (Podaj dalej.)
Nadzieja sprawia, że świat się kręci. (Podaj dalej.)
Przekaż to komuś, kogo potrzebujesz, nie będą ci nic winni.
Nie jesteś mi nic winien.
Coda
Mam nadzieję, ha!
Będę się modlił, ha!
Toombo iso, ha! toombo iso…