Joe Cocker — My Father's Son tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Father's Son", wykonawca: Joe Cocker.
Tekst piosenki
HEART OVER MIND, YES I’M
MY FATHER’S SON
I LIVE MY LIFE, JUST LIKE
MY FATHER’S DONE
IF HE’D TOLD ME, ONE DAY
THAT SOMEBODY’D HAVE MY HEART IN CHAINS
WOULD I BELIEVE IT, NO WAY
MADE UP MY MIND I’D NEVER FALL THAT WAY
BUT TELL ME WHY
EVERYTIME I TRY, TO TELL YOU IT’S GOODBYE
I CAN’T SEEM TO LET GO
IN MY HEART I KNOW I WANT TO STAY
WHAT I’M TRYING TO SAY
HEART OVER MIND
YES I’M MY FATHER’S SON
YES I’M INCLINED TO DO AS MY FATHERS DONE
HERE I AM WITH YOU
AND I KNOW THAT IT’S TRUE
DESPITE ALL THE FEELINGS
YOUR PUTTING ME THROUGH
I TRY TO ALK AWAY, SOMETHING MAKES ME STAY
HEART OVER MIND, YES I’M
MY FATHER’S SON
I LIVE MY LIFE, JUST LIKE
MY FATHER’S DONE
BUT TELL ME WHY
EVERYTIME I TRY, TO TELL YOU IT’S GOODBYE
I CAN’T SEEM TO LET GO
IN MY HEART, I KNOW I WANT TO STAY, NEVER RUN AWAY
MY FATHER’S SON
I LIVE MY LIFE, AS MY FATHER’S DONE
IF HE’D TOLD ME, ONE DAY
THAT SOMEBODY WOULD HAVE MY HEART IN
CHAINS WOULD I BELIEVE IT, NO WAY
MADE UP MY MIND, I’D NEVER FALL THAT WAY
BUT IT’S HEART OVER MIND, YES I’M MY FATHER’S SON
Tłumaczenie tekstu piosenki
SERCE PONAD UMYSŁEM, TAK JESTEM
SYN MOJEGO OJCA.
ŻYJĘ SWOIM ŻYCIEM.
MÓJ OJCIEC JEST SKOŃCZONY.
GDYBY MI POWIEDZIAŁ, PEWNEGO DNIA
THAT SOMEBODY ' D HAVE MY HEART IN CHAINS
CZY W TO UWIERZĘ, NIE MA MOWY
# MADE UP MY MIND # # I ' D NEVER FALL THAT WAY #
ALE POWIEDZ MI DLACZEGO
"EVERYTIME I TRY, TO TELL YOU IT 'S GOODBYE"
I CAN ' T SEEM TO LET GO
W MOIM SERCU WIEM, ŻE CHCĘ ZOSTAĆ
WHAT I ' M TRYING TO SAY
HEART OVER MIND
TAK, JESTEM SYNEM MOJEGO OJCA.
JESTEM SKŁONNY ZROBIĆ TO, CO MOI OJCOWIE.
HERE I AM WITH YOU
AND I KNOW THAT IT ' S TRUE
POMIMO WSZYSTKICH UCZUĆ
PRZEZ CIEBIE PRZECHODZĘ.
* I TRY TO ALK AWAY, SOMETHING MAKES ME STAY *
SERCE PONAD UMYSŁEM, TAK JESTEM
SYN MOJEGO OJCA.
ŻYJĘ SWOIM ŻYCIEM.
MÓJ OJCIEC JEST SKOŃCZONY.
ALE POWIEDZ MI DLACZEGO
"EVERYTIME I TRY, TO TELL YOU IT 'S GOODBYE"
I CAN ' T SEEM TO LET GO
W MOIM SERCU, WIEM, ŻE CHCĘ ZOSTAĆ, NIGDY NIE UCIEKAĆ
SYN MOJEGO OJCA.
ŻYJĘ SWOIM ŻYCIEM, JAK MÓJ OJCIEC.
GDYBY MI POWIEDZIAŁ, PEWNEGO DNIA
THAT SOMEBODY WOULD HAVE MY HEART IN
/ ALIGN = "LEFT" /
/ PODJĄŁEM DECYZJĘ, / NIGDY BYM TAK NIE UPADŁ.
ALE TO SERCE PONAD UMYSŁ, TAK, JESTEM SYNEM MOJEGO OJCA.