Joe Cocker — Pardon Me Sir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pardon Me Sir", wykonawca: Joe Cocker.
Tekst piosenki
Pardon me, friend
If what I’m saying don’t seem right
But that ‘s the only chance I get now for being man, yeah
Pardon me, sir
If what’s I’m saying frays you now
But that’s the only way to show you that I’m a clown, oho, yeah
I’m quite sure you understand, my baby
I’m quite sure you understand
Pardon me, friend
If what I’m saying don’t ring true
But that’s the only way I know now to get through to you
Well, pardon me, sir
If what I’m doing brings you down
But that’s the only place I know, sir, it’s time for town
Yeah, I’m quite sure you understand, my baby
Hope you do, hope you do, let me see it right now
I’m quite sure you understand
I’m quite sure you understand, my baby
I’m quite sure you understand
Yeah, pardon me, friend
If what I’m saying don’t seem right
Oooh now, but that ‘s the only, yeah, yes that’s the only way now
Oh, that’s the only, that’s the only way
That’s the only, oh, that’s the only way I know
That’s the only, that’s the only way
That’s the only, only thing I know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam, przyjacielu.
Jeśli to co mówię nie wydaje się właściwe
Ale to jedyna szansa na bycie mężczyzną.
Przepraszam pana.
If what 's I' m saying frays you now
Ale to jedyny sposób, by pokazać ci, że jestem klaunem, oho, yeah
Jestem pewien, że rozumiesz, moje dziecko.
Jestem pewien, że rozumiesz.
Przepraszam, przyjacielu.
If what I 'm saying don' t ring true
Ale to jedyny sposób, jaki teraz wiem, żeby do ciebie dotrzeć.
Przepraszam pana.
Jeśli to co robię Cię pogrąży
Ale to jedyne miejsce jakie znam, sir. czas na miasto.
Tak, jestem pewien, że rozumiesz, moje dziecko.
Mam nadzieję, że tak, mam nadzieję, że tak, Pokaż mi to teraz.
Jestem pewien, że rozumiesz.
Jestem pewien, że rozumiesz, moje dziecko.
Jestem pewien, że rozumiesz.
Tak, przepraszam, przyjacielu.
Jeśli to co mówię nie wydaje się właściwe
Oooh now, but that 's the only, yeah, yes that' s the only way now
Oh, that 's the only, that' s the only way
To jedyny sposób, jaki znam.
That 's the only, that' s the only way
To jedyna, jedyna rzecz jaką wiem