Joe Dassin — L'albatros tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'albatros", wykonawca: Joe Dassin.
Tekst piosenki
Vois cet oiseau blanc, prisonnier du ciel
Dans sa grande cage étoilée
Moi, de temps en temps je me sens pareil
À cet éternel exilé
Lui, qui ne sait pas replier ses ailes
Moi, qui ne sais pas m’arrêter
Vois cet oiseau blanc, prisonnier du ciel
Dans sa grande cage étoilée
Moi, de temps en temps je me sens pareil
À ce voyageur fatigué
Toi, de tout en bas parfois tu l’appelles
Lui, il voudrait bien se poser
Mais il ne peut pas replier ses ailes
Et toi, tu ne peux pas t’envoler
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zobacz tego białego ptaka, więźnia nieba
W swojej wielkiej gwiezdnej klatce
Czasami czuję to samo.
Do tego wiecznego wygnańca
On, który nie umie złożyć skrzydeł
Ja, który nie wie, jak mnie powstrzymać
Zobacz tego białego ptaka, więźnia nieba
W swojej wielkiej gwiezdnej klatce
Czasami czuję to samo.
Do tego zmęczonego podróżnika
Ty, ze wszystkich stron, czasami go nazywasz
Chciałby, żeby go zamknęli.
Ale nie może złożyć skrzydeł
A ty nie możesz odlecieć.