Joe Dassin — Le moustique tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le moustique", wykonawca: Joe Dassin.
Tekst piosenki
No me moleste mosquito
No me moleste mosquito
No me moleste mosquito
Retourne chez toi
Je fais la sieste, moustique
Arrte un peu ta musique
Ne sois pas antipathique
Ne me pique pas
Moustique, mon vieux, tu vois trop petit
Tu as des ailes, va voir du pays
J’ai un patron plus large que moi
Vas-y de confiance, c’est moi qui t’envoie
No me moleste mosquito
No me moleste mosquito
No me moleste mosquito
Retourne chez toi
Tu me vois melancolique
De te troubler ton pique-nique
Si tu me gotes moustique
Tu n’aimeras pas
Y’a des pays pleins de volupts
Pour un moustique de qualit
A St-Tropez, Honolulu
Tout l’monde, il est gros, tout l’monde, il est nu No me moleste mosquito
No me moleste mosquito
No me moleste mosquito
Retourne chez toi
Je fais la sieste moustique
Arrte un peu ta musique
Ne sois pas antipathique
Ne me pique pas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie molestuj mnie komarem.
Nie molestuj mnie komarem.
Nie molestuj mnie komarem.
Wracaj do domu.
Śpię, komarze.
Zatrzymaj muzykę.
Nie bądź niesympatyczny
Nie rób mi krzywdy.
Komar, Stary, widzisz za mało.
Masz skrzydła, idź na Ziemię
Mój szef jest szerszy niż mój.
Zaufaj mi, to ja cię wysyłam.
Nie molestuj mnie komarem.
Nie molestuj mnie komarem.
Nie molestuj mnie komarem.
Wracaj do domu.
Widzisz jaki jestem melancholijny.
Żeby zrujnować Twój Piknik.
Jeśli mnie dopadniesz, komarze.
Nie spodoba ci się.
Są kraje pełne zmysłowości
Dla komarów jakości
W Saint-Tropez W Honolulu
Wszystko, on jest gruby, wszystko, on jest nagi Nie molestować mnie komar
Nie molestuj mnie komarem.
Nie molestuj mnie komarem.
Wracaj do domu.
Śpię komar
Zatrzymaj muzykę.
Nie bądź niesympatyczny
Nie rób mi krzywdy.