Joe Dassin — Mais La Mer Est Toujours Bleue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mais La Mer Est Toujours Bleue", wykonawca: Joe Dassin.
Tekst piosenki
Sur la plage … beaucoup passionnément
J’ai un peu perdu le goût de l’ocean
Mais la mer est toujours bleue
Comme si c'était un jeu
Comme si l’amour durait toujours
Sur le sable abandonné tu ne viens plus
Tous les oiseaux de l'été se sont perdus
Mais la mer est toujours bleue
Comme si c'était un jeu
Comme si l’amour durait toujours
On a fermé ce matin tous les hôtels
Les jardins, le casino et le soleil
Mais la mer est touours bleue
Comme si c'était un jeu
Comme si l’amour durait toujours
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na plaży ... dużo namiętnie
Straciłem trochę smaku Oceanu
Ale morze jest zawsze niebieskie
Jakby to była gra
Jakby miłość zawsze trwała
Nie przychodzisz już na opuszczony piasek.
Wszystkie ptaki lata się zgubiły
Ale morze jest zawsze niebieskie
Jakby to była gra
Jakby miłość zawsze trwała
Dziś rano zamknęliśmy wszystkie hotele.
Ogrody, kasyna i słońce
Ale morze tuurs jest niebieskie
Jakby to była gra
Jakby miłość zawsze trwała