Joe Dibrutto — Mani tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mani", wykonawca: Joe Dibrutto.
Tekst piosenki
Voglia di contatto fisico
Senza piu' parole
Tra noi
Senza piu' nessun ostacolo
Ne' alibi o paure
Ormai
C’e' solo il palmo di una mano
Con tutte le sue linee
Da leggere
Sentire come siamo
Cos’e' che ci fa ridere
O piangere davvero
Mi dirai
Le cose che non dici mai
Mi dirai
Com’e' che vivi, cosa fai
Mi dirai
Che cos’e' che vuoi nascondere
Mi dirai chi sei
Mani, ci servono le mani
Carezze, schiaffi e pugni
Che dicano i pensieri piu' veri
Mani, ancora e solo mani
Per realizzare sogni
Sentirci ancora vivi, si'
E' un bisogno irresistibile
Di stare piu' vicini
Noi qui
Ci si puo' soltanto arrendere
E allora su le mani
Cosi'
Fino al cielo
Mi dirai
Le cose che non fai ma vuoi
Mi dirai
Da dove vieni, dove vai
Riderai
Piu' niente da nascondere
Mi dirai
Chi sei
Mani, ci servono le mani
Carezze, schiaffi e pugni
Che dicano i pensieri piu' veri
Mani, ancora e solo mani
Per realizzare sogni
Sentirci un po' piu' vivi,
Rimani qui
Stasera, si'
Restiamo qui
E stringimi
Con le mani
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pragnienie kontaktu fizycznego
Bez słów
Między nami
Koniec z przeszkodami.
Bez alibi, bez strachu
Już
Tylko dłoń
Ze wszystkimi jego liniami
Przeczytać
Poczuj się jak my
Co nas rozśmieszy?
Lub płakać naprawdę
Ty mi powiesz.
To, czego nigdy nie mówisz
Ty mi powiesz.
Jak żyjesz, co robisz
Ty mi powiesz.
Co chcesz ukryć
Powiesz mi, kim jesteś.
Ręce, potrzebujemy rąk.
Głaskanie, klapsy i pięści
Co mówią najbardziej prawdziwe myśli
Ręce, znowu i tylko ręce
Aby spełnić marzenia
Czuć się żywym, tak.
Jest to nieodparta potrzeba
Być bliżej
Jesteśmy tutaj.
Możemy się poddać.
Następnie ręce do góry
Właśnie tak.
Do nieba
Ty mi powiesz.
Czego nie robisz, ale chcesz
Ty mi powiesz.
Skąd jesteś, dokąd idziesz
Śmiać
Nie ma nic więcej do ukrycia
Ty mi powiesz.
Kim jesteś?
Ręce, potrzebujemy rąk.
Głaskanie, klapsy i pięści
Co mówią najbardziej prawdziwe myśli
Ręce, znowu i tylko ręce
Aby spełnić marzenia
Czuć się trochę bardziej żywy,
Zostań tutaj.
Dzisiaj, tak.
Zostajemy tutaj.
/ Align = "left" /
Ręce