Joe Diffie — I Know How It Feels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Know How It Feels", wykonawca: Joe Diffie.
Tekst piosenki
I’ve never been to heaven, not the one on high
But I have been to heaven just the same
Taken by an angel, off to paradise
In her arms she carried me away
Well, I may never see it but I know that it’s real
I’ve never been to heaven but I know how it feels
Well, I’ve never been a gambler but I lost it all
The moment that she turned and walked away
Taking foolish chances with my baby’s love
A loser at my own two timing game
I knew it was a long shot still I spun the wheel
I’ve never been a gambler but I know how it feels
I’ve never been in prison, behind them cold gray walls
But I am a prisoner still the same
Longing for my freedom I hear the highway call
But I’m held here by her memories by a chain
I may not be locked up by hard concrete and steel
I’ve never been in prison but I know how it feels
No, I may not be locked up by hard concrete and steel
I’ve never been in prison but I know how it feels
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve never been to heaven, not the one on high
Ale byłem w niebie tak samo
Zabrany przez anioła, do raju
W jej ramionach zaniosła mnie
Może nigdy go nie zobaczę, ale wiem, że jest prawdziwy.
I ' ve never been to heaven but I know how it feels
Nigdy nie byłem hazardzistą, ale straciłem wszystko.
Moment, w którym odwróciła się i odeszła
Taking foolish chances with my baby ' s love
Przegrany w moim własnym dwa timing gry
Wiedziałem, że to strzał w ciemno.
Nigdy nie byłem hazardzistą ale wiem jak to jest
Nigdy nie byłem w więzieniu, za tymi zimnymi, szarymi ścianami.
Ale jestem więźniem wciąż tym samym.
Tęsknota za moją wolnością słyszę wezwanie autostrady
Ale Jestem tu trzymany przez jej wspomnienia przez łańcuch
Nie mogę być zamknięty przez twardy beton i stal
Nigdy nie byłem w więzieniu, ale wiem, jakie to uczucie.
Nie, Nie mogę być zamknięty przez beton i stal.
Nigdy nie byłem w więzieniu, ale wiem, jakie to uczucie.