Joe Diffie — If the Devil Danced (In Empty Pockets) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If the Devil Danced (In Empty Pockets)", wykonawca: Joe Diffie.
Tekst piosenki
Diablo motors had a hell of a sale, downtown yesterday,
Word got around, no money down, take years and years to pay.
When I got there the lot was bare, but the salesman said hold on.
For a little cash, I gotta two-tone Nash out behind the barn.
If the Devil danced in empty pockets, he’d have a ball in mine.
With a nine foot grand, a ten piece band and a twelve girl chorus line.
I’d raise some loot in a three piece suit, give 'em one dance for a dime,
If the Devil Danced in empty pockets, he’d have a ball in mine.
Well he said friend it ain’t the end let’s see what I can do.
If you own a home, I’ve got a loan, tailor made for you.
Then above the racket a voice in my jacket said, «I'll tote the note.»
The devil made me do it, talked me in to it, and that was all she wrote.
If the Devil danced in empty pockets, he’d have a ball in mine.
With a nine foot grand, a ten piece band and a twelve girl chorus line.
I’d raise some loot in a three piece suit, give 'em one dance for a dime,
If the Devil Danced in empty pockets, he’d have a ball in mine.
They say debt is a bottomless pit where the devil likes to play.
I’d sell my soul to get out of this hole, but there’d be hell to pay.
If the Devil danced in empty pockets, he’d have a ball in mine.
With a nine foot grand, a ten piece band and a twelve girl chorus line.
I’d raise some loot in a three piece suit, give 'em one dance for a dime,
If the Devil Danced in empty pockets, he’d have a ball in mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Diablo motors miało wczoraj niezłą wyprzedaż.,
Rozeszły się plotki, że nie ma pieniędzy, trzeba wiele lat płacić.
Kiedy tam dotarłem, parking był pusty, ale sprzedawca powiedział, żeby poczekać.
Za trochę gotówki, muszę mieć Nasha za stodołą.
Gdyby Diabeł tańczył w pustych kieszeniach, miałby piłkę w mojej.
Z dziewięciometrowym kawałkiem, dziesięcioosobowym zespołem i dwunastoosobowym chórem.
I 'd raise some loot in a three piece suit, give' em one dance for a dime,
Gdyby Diabeł tańczył w pustych kieszeniach, miałby piłkę w mojej.
Powiedział, że to jeszcze nie koniec. zobaczymy, co da się zrobić.
Jeśli masz dom, mam dla Ciebie pożyczkę.
Wtedy nad rakietą głos w mojej kurtce powiedział:»
Diabeł kazał mi to zrobić, namówił mnie do tego, i to wszystko, co napisała.
Gdyby Diabeł tańczył w pustych kieszeniach, miałby piłkę w mojej.
Z dziewięciometrowym kawałkiem, dziesięcioosobowym zespołem i dwunastoosobowym chórem.
I 'd raise some loot in a three piece suit, give' em one dance for a dime,
Gdyby Diabeł tańczył w pustych kieszeniach, miałby piłkę w mojej.
Mówią, że dług to bezdenna dziura, w której diabeł lubi się bawić.
Sprzedałbym duszę, żeby wydostać się z tej dziury, ale byłoby piekło za to zapłacić.
Gdyby Diabeł tańczył w pustych kieszeniach, miałby piłkę w mojej.
Z dziewięciometrowym kawałkiem, dziesięcioosobowym zespołem i dwunastoosobowym chórem.
I 'd raise some loot in a three piece suit, give' em one dance for a dime,
Gdyby Diabeł tańczył w pustych kieszeniach, miałby piłkę w mojej