Joe Diffie — If You Want Me To tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Want Me To", wykonawca: Joe Diffie.
Tekst piosenki
Darlin' I’ll pack up my clothes
Take my heart on down the road
I’ll even make believe I don’t love you.
Lose my mind, go insane, turn my face to the pourin' rain
There’s nothin' I wouldn’t do if you want me to.
But I’d rather stay around and love you
And be the one to make your dreams come true
But if it takes good-bye to make you happy
Then I’ll just walk away if you want me to.
If there’s no way to make it work
I’ll find a way to hide the hurt
I’ll do my best to do what’s best for you.
I’ll just take your memory and disappear quietly
Quit acting like a fool if you want me to.
But I’d rather stay around and love you
And be the one to make your dreams come true
But if it takes good-bye to make you happy
Then I’ll just walk away if you want me to.
Ohh if it takes good-bye to make you happy
Then I’ll just walk away if you want me to.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Darlin ' I ' ll pack up my clothes
Take my heart on down the road
Nawet uwierzę, że cię nie kocham.
Stracę rozum, oszaleję, obrócę twarz w pourin ' rain
Nie ma nic, czego bym nie zrobił, gdybyś tego chciał.
But I ' d rather stay around and love you
And be the one to make your dreams come true
Ale jeśli trzeba się pożegnać, by cię uszczęśliwić
Więc odejdę, jeśli chcesz.
/ Align = "left" /
I ' ll find a way to hide the hurt
Zrobię, co w mojej mocy, by zrobić to, co dla ciebie najlepsze.
Zabiorę Ci pamięć i zniknę po cichu.
Przestań zachowywać się jak głupiec, jeśli chcesz.
But I ' d rather stay around and love you
And be the one to make your dreams come true
Ale jeśli trzeba się pożegnać, by cię uszczęśliwić
Więc odejdę, jeśli chcesz.
Ohh if it takes good-bye to make you happy
Więc odejdę, jeśli chcesz.