Joe Farren — Drinking to Forget What's Her Name tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drinking to Forget What's Her Name", wykonawca: Joe Farren.
Tekst piosenki
When I wake up she’ll be the first thing that I think of Of sunny days when she was mine
I’ll long for her, to love, to kiss her and to hold her
But tonight she’ll be the last thing on my mind
Cause I have a date with the captain’s daughter
I’ll stay up late numbing the pain with Mary Jane
In the morning I’ll go back to longing for and missing her
But tonight I’m drinking to forget what’s her name
There was a time her love felt like a prison sentence
So I escaped but now she won’t let me back in There’s not one hung over sober moment I don’t miss her
So tonight I’ll medicate myself again
I have a date with the captain’s daughter
I’ll stay up late numbing the pain with Mary Jane
In the morning I’ll go back to longing for and missing her
But tonight I’m drinking to forget what’s her name
Life of the party, goodtime Charlie, drinking top shelf
Drowning my sorrows and my paycheck
But her goodnight kiss hell I don’t miss when I’m shooting doubles
So pour another round cause I ain’t finished yet
I have a date with the captain’s daughter
I’ll stay up late numbing the pain with Mary Jane
In the morning I’ll go back to longing for and missing her
But tonight I’m drinking, last night I was drinking
Tomorrow night I’ll be drinking to forget what’s her name
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy się obudzę, będzie pierwszą rzeczą, o której pomyślę o słonecznych dniach, kiedy była moja.
Będę tęsknić za nią, kochać, całować i trzymać ją
/ Align = "left" /
Bo mam randkę z córką kapitana.
"I' ll stay up late numbing the pain with Mary Jane"
Rano wrócę do tęsknoty i tęsknoty za nią.
Ale dziś piję, by zapomnieć, jak jej na imię.
Był czas, gdy jej miłość czuła się jak wyrok więzienia.
Więc uciekłem, ale teraz nie chce mnie wpuścić. nie ma ani chwili wytrzeźwienia na kacu. nie tęsknię za nią.
/ Align = "left" /
Mam randkę z córką kapitana.
"I' ll stay up late numbing the pain with Mary Jane"
Rano wrócę do tęsknoty i tęsknoty za nią.
Ale dziś piję, by zapomnieć, jak jej na imię.
Life of the party, goodtime Charlie, drinking top shelf
/ Align = "left" /
# But her goodnight kiss hell # # I don 't miss # # when I' m shooting doubles #
Więc nalej jeszcze jedną kolejkę, bo jeszcze nie skończyłem.
Mam randkę z córką kapitana.
"I' ll stay up late numbing the pain with Mary Jane"
Rano wrócę do tęsknoty i tęsknoty za nią.
Ale dzisiaj piję, ostatniej nocy piłem
Jutro wieczorem będę pił, by zapomnieć, jak ma na imię.