Joe Firstman — Chasing You Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chasing You Down", wykonawca: Joe Firstman.
Tekst piosenki
Stole a verse from Hallelujah, have mercy
I made a reference to a Psalm
Time is money but I ain’t old enough
To spend my shiny pennies on a pawn
When I saw her dancing with the fireflies
It surprised her loving folks
And she made me whisper
So that the angels couldn’t overhear my dirty jokes
Well, they want you to be What you’ll never be running around with me
I’ll be chasing you down
I’m gonna chase you around
Baby, I broke my eyes from staring at you
You broke my madness with one word, I paid off the profits
Of all the pictures of all the pretty blond girls that I left you for
And when I saw you dancing with the derelicts
It affects my way and you made me reason
But your love it was this: my only reason anyway
Well, they want you to be What you’ll never be if you’re running around with me
I’ll be chasing you down
I’m gonna chase you around
Well, they want you to be What you’ll never be while you’re running around with me
I’ll be chasing you down
I’m gonna chase you around
How real was your loneliness?
Gave yourself just a little time to think it all through
How full was your emptiness?
Your sweet little bit of bitterness, gave you something better to do Well, they want you to be What you’ll never be while you’re running around with me
I’ll be chasing you down
I’m gonna chase you around
Well, they want you to be What you’ll never be while you’re running around with me
I’ll be chasing you down
I’m gonna chase you around
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skradł werset z Alleluja, miej litość
Nawiązałem do Psalmu
Czas to pieniądz, ale ja nie jestem wystarczająco stary.
By wydać moje lśniące grosze na pionka
Kiedy zobaczyłem ją tańczącą z świetlikami
To zaskoczyło jej kochających rodziców.
I kazała mi szeptać
Żeby anioły nie usłyszały moich sprośnych dowcipów.
Chcą, żebyś był tym, kim nigdy nie będziesz ze mną biegał.
I ' ll be gonna you down
I ' m gonna chase you around
Baby, I broke my eyes from gap at you
Złamałeś moje szaleństwo jednym słowem, spłaciłem zyski
Ze wszystkich zdjęć pięknych blondynek, dla których Cię zostawiłem
I kiedy zobaczyłem, jak tańczysz z bezdomnymi
To wpływa na mój sposób, a Ty sprawiłeś, że jestem rozsądny.
Ale twoja miłość była taka:
Chcą, żebyś był tym, kim nigdy nie będziesz, Jeśli będziesz biegał ze mną.
I ' ll be gonna you down
I ' m gonna chase you around
Chcą, żebyś był tym, kim nigdy nie będziesz, gdy będziesz ze mną biegał.
I ' ll be gonna you down
I ' m gonna chase you around
Jak prawdziwa była twoja samotność?
Dałaś sobie trochę czasu, żeby to przemyśleć.
Jak pełna była twoja pustka?
Twoja słodka odrobina goryczy, dała ci coś lepszego do zrobienia dobrze, chcą, żebyś był tym, kim nigdy nie będziesz, gdy będziesz biegał ze mną.
I ' ll be gonna you down
I ' m gonna chase you around
Chcą, żebyś był tym, kim nigdy nie będziesz, gdy będziesz ze mną biegał.
I ' ll be gonna you down
I ' m gonna chase you around