Joe Firstman — Slave or Siren tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slave or Siren", wykonawca: Joe Firstman.
Tekst piosenki
Well, at this time of intervention
You were high on the attention that I loaned you
As I just resort to reports
Of indiscretions when I owed you
The underground has never found you broken down
And bloodshot like your heroines
You dress up like you’re Marilyn
And sell yourself to rich boys
That you know and you know that
I cannot save you
If you can’t save yourself
I cannot save you
Save you from yourself
Just as she was learning how to smoke
She tends to focus on the way
That she’s perceived, indeed
Right when she was learning how to die
It’s what she’s learning to conceive to her bereaved
I cannot save you
If you can’t save yourself
I cannot save you
Save you from yourself
When her hypocrisies are giving me her disease
Is the lioness obsessing when she bleeds?
I cannot save you
If you can’t save yourself
I cannot save you
Save you from yourself
I cannot save you
If you can’t save yourself
I cannot save you
Save you from yourself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, w tym czasie interwencji
Byłeś na szczycie uwagi, którą ci pożyczyłem.
Jak uciekam się do raportów
Niedyskrecji, kiedy byłem ci coś winien.
Podziemie nigdy cię nie znalazło.
# And bloodshot like your heroines #
Ubierasz się jak Marilyn.
I Sprzedaj się bogatym chłopcom.
That you know and you know that
Nie mogę cię uratować.
If you can ' t save yourself
Nie mogę cię uratować.
Save you from yourself
Tak jak uczyła się palić.
Ma tendencję do skupiania się na sposobie
Że jest postrzegana, w rzeczy samej
Kiedy uczyła się umierać
Tego się nauczyła, by począć w żałobie.
Nie mogę cię uratować.
If you can ' t save yourself
Nie mogę cię uratować.
Save you from yourself
Kiedy jej hipokryzja wywołuje u mnie chorobę
Czy lwica ma obsesję, kiedy krwawi?
Nie mogę cię uratować.
If you can ' t save yourself
Nie mogę cię uratować.
Save you from yourself
Nie mogę cię uratować.
If you can ' t save yourself
Nie mogę cię uratować.
Save you from yourself