Joe Fletcher & the Wrong Reasons — The Drowsy Surgeon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Drowsy Surgeon", wykonawca: Joe Fletcher & the Wrong Reasons.
Tekst piosenki
The drowsy surgeon pinched the anesthetician
And she leaned forward to administer the juice
She said, «Now, Ben, if you would count back up to ten
Well any second now all hell is breaking loose.»
Well any second now all hell is breaking loose
For years, he had been a model husband
He always stuck by her when times are rough
But this morning on the train
He overheard a conversation
He said «Haven't I’ve been honest long enough?»
Oh yeah, Haven’t I’ve been honest long enough?
Bobby couldn’t fully grasp the new arrangement
And every evening asked, «When's daddy coming home?»
His older sister rolled her eyes
And dug her nails into her thighs
And she continued typing on her telephone
And no one even touched the mashed potatoes
And no one seemed to think about desert
Margaret picked up all the dishes
Starred into the middle distance
Tried to focus on the things that didn’t hurt
Ooh and ever on the things that didn’t hurt
And all alone inside his luxury apartment
And no one is there to say he’s had enough
He’s not sure which young lady
Has borrowed the Mercedes
But he’s certain now that she has called his bluff
And that’s nothing if you talk with his accountants
But he stopped opening the letters that they’ve sent
Out on the balcony
He looks over every tree
Flicks a cigarette and studies its descent
He flicks a cigarette and studies its descent
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpiący chirurg uszczypnął anestezjologa.
Pochyliła się, by podać sok.
Powiedziała:
Za chwilę rozpęta się piekło.»
Za chwilę rozpęta się piekło.
Przez lata był wzorowym mężem.
Zawsze był przy niej, gdy nastały ciężkie czasy.
Ale dziś rano w pociągu
Podsłuchał rozmowę.
Powiedział: "Czy nie byłem szczery wystarczająco długo?»
O tak, czy nie byłem szczery wystarczająco długo?
Bobby nie mógł w pełni pojąć nowego układu.
I każdego wieczoru pytał: "kiedy tatuś wróci do domu?»
Jego starsza siostra przewróciła oczami
I wbiła paznokcie w uda
I kontynuowała pisanie na swoim telefonie.
I nikt nawet nie dotknął puree ziemniaczanego
I nikt nie myślał o pustyni
Margaret pozbierała wszystkie naczynia.
/ Align = "left" / Spacewatch
Starałem się skupić na rzeczach, które nie bolały.
Ooh and ever on the things that didn ' t hurt
I całkiem sam w swoim luksusowym mieszkaniu
I nikt nie powie, że ma dość.
Nie jest pewien, która młoda dama.
Pożyczył Mercedesa
Ale teraz jest pewien, że sprawdziła jego blef.
A to nic, jeśli porozmawiasz z jego księgowymi.
Ale przestał otwierać listy, które wysłali.
Out on the balcony
Patrzy na każde drzewo.
Rzuca papierosa i bada jego zejście
Pali papierosa i bada jego pochodzenie.