Joe Henry — Civilians tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Civilians", wykonawca: Joe Henry.
Tekst piosenki
The carriage horses stamp and fume
Until all color’s gone
They leave the street in black and white
And bring the eventing coming on Lovers tug their way out of gloves
Out of shoes, and gray chiffon
The driver pulls his blanket high
And pretends to look beyond
Oh, pray for you, pray for me Sing it like a song
Life is sort but by the grace of God
This night is long
Girls crowd into bathroom stalls
The boys smoke in their cars
The general, he’s in civilian clothes
Standing at the bar
He waves at the deaf flower lady
«Come sit by me, sweetheart»
He draws a napkin battle plan
Says, «This is where we start»
Oh, pray for you, pray for me Sing it like a song
Life is sort but by the grace of God
This night is long
There are no more hummingbirds
Like there used to be They’re fat and slow and careless now
They’ve turned blue and mean
And the parrots sound like monkeys
Screamin' from the trees
As the decent people
Fumble for their keys
We used to spend the night in town
Down by City Hall
And the water works of Irish Beach
Just below the falls
We’d walk down to the Park Hotel
Past the Baptist Veteran’s Mall
Back then, a man in uniform
Might mean anything at all
Oh, pray for you, pray for me Sing it like a song
Life is short but by the grace or cruel
Heart of God, the night is long
Tłumaczenie tekstu piosenki
The carriage horses stamp and fume
Until all color ' s gone
Wychodzą z ulicy w czerni i bieli.
And bring the eventing coming on Lovers holg their way out of gloves
Out of shoes, and gray chiffon
Kierowca wyciąga koc wysoko
I udaje, że patrzy poza
Och, módl się za Ciebie, módl się za mnie Zaśpiewaj to jak pieśń
Życie jest w porządku, ale dzięki łasce Boga.
Ta noc jest długa.
Dziewczyny tłoczą się w kiblach.
Chłopcy palą w swoich samochodach
Generał jest w cywilnym ubraniu.
Standing at the bar
Macha do pani głuchego kwiatu.
"Usiądź przy mnie, kochanie»
On rysuje serwetkowy plan bitwy
Mówi:»
Och, módl się za Ciebie, módl się za mnie Zaśpiewaj to jak pieśń
Życie jest w porządku, ale dzięki łasce Boga.
Ta noc jest długa.
Nie ma już kolibrów.
Tak jak kiedyś, są grubi, powolni i nieostrożni.
Zrobili się siny i wredni.
A papugi brzmią jak małpy
Screamin ' from the trees
Jako przyzwoici ludzie
Fumble for their keys
Spędzaliśmy noc w mieście.
Down by City Hall
I wodociągi irlandzkiej plaży
Tuż pod wodospadem
Szliśmy do hotelu Park.
Koło Centrum weteranów Baptystów
Wtedy, mężczyzna w mundurze
Może coś znaczyć.
Och, módl się za Ciebie, módl się za mnie Zaśpiewaj to jak pieśń
Życie jest krótkie, ale z łaski lub okrutne
Serce Boże, noc jest długa