Joe Henry — Slide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slide", wykonawca: Joe Henry.
Tekst piosenki
Oh, cursed morning—
Who told you to rise?
When time’s a sliding mask that may still
Roll back with our eyes.
Oh, blessed falling,
Crawling into night—
I’m learning more than I intended
Try not to though I might
No angels walk with me,
All angels ride—
I give up my ghost for thee
And we will forever slide
Oh, take my shoulders
And square them to the wind—
Go knock upon the mountain
To be let out or in.
Moving where someone else has wandered,
The dead trip into light—
We’re learning more than we intended
Try not to though we might
No angels walk with me,
All angels ride—
I give up my ghost for thee
And we will forever slide
We roll and tumble,
Rattle, shake, and hum—
We’re dying to be other
But we kill not to become.
Grief sides with glory,
They laugh deep into the night—
Learning more than they intended
Try not to though they might
No angels walk with me,
All angels ride—
I give up my ghost for thee
And we will forever slide
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeklęty poranek—
Kto kazał ci wstać?
Kiedy czas jest przesuwaną maską, która może wciąż
Odwróć się oczami.
Oh, blessed falling,
Crawling into night—
Uczę się więcej niż zamierzałem.
Postaraj się nie myśleć, że mógłbym
No angels walk with me,
All angels ride—
Oddaję dla Ciebie mojego ducha.
I będziemy na zawsze ślizgać się
Oh, take my shoulders
And square them to the wind—
Go knock upon the mountain
Zostać wypuszczonym lub wpuszczonym.
Poruszanie się tam, gdzie błąkał się ktoś inny,
The dead trip into light—
Uczymy się więcej, niż zamierzaliśmy.
Postaraj się nie myśleć, że możemy
No angels walk with me,
All angels ride—
Oddaję dla Ciebie mojego ducha.
I będziemy na zawsze ślizgać się
We roll and tumble,
Rattle, shake, and hum—
Umieramy, by być innymi.
Ale zabijamy, by się nie stać.
/ Align = "left" / ,
Śmieją się głęboko w nocy.—
Uczenie się więcej niż zamierzano
Postaraj się nie myśleć, że mogą
No angels walk with me,
All angels ride—
Oddaję dla Ciebie mojego ducha.
I będziemy na zawsze ślizgać się