Joe Jackson — Evil Empire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Evil Empire", wykonawca: Joe Jackson.
Tekst piosenki
There’s a country where no one knows
what’s going on in the rest of the world
There’s a country where minds are closed
with just a few asking questions
Like what do their leaders say
in sessions behind closed doors
and if this is the perfect way
why do we need these goddamn lies
This doesn’t go down too well
«We give you everything and you throw it back
Don’t like it here you can go to hell
You’re either with or against us. . .»
There’s a country that’s great and wide
It’s got the biggest of everything
Try to attack it and you can’t hide
Don’t say that you haven’t been warned
You can’t hide in a gunman’s mask
or kill innocent folks and run
But if you’re good at it they might ask —
come on over to the other side
There’s a country that’s tired of war
There’s a country that’s scared inside
But the bank is open and you can draw
for guns to fight in their backyard
I could go on but what’s the use
You can’t fight them with songs
But think of this as just
another tiny blow against the Empire
Another blow against the Evil Empire
Just another blow against the Evil Empire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest kraj, o którym nikt nie wie.
co się dzieje w reszcie świata
Jest taki kraj, gdzie umysły są zamknięte.
z kilkoma pytaniami
Na przykład co mówią ich przywódcy
in sessions behind closed doors
i jeśli to jest idealny sposób
po co nam te cholerne kłamstwa?
To nie idzie za dobrze.
"Dajemy Ci wszystko, a Ty to odrzucasz
Nie podoba mi się tu możesz iść do diabła
Jesteś z nami albo przeciwko nam. . .»
Jest kraj, który jest wielki i szeroki
Ma największe ze wszystkiego.
Spróbuj go zaatakować i nie ukryjesz się.
Nie mów, że nie zostałeś ostrzeżony.
Nie ukryjesz się w masce rewolwerowca.
albo zabijcie niewinnych ludzi i uciekajcie.
Ale jeśli jesteś w tym dobry, mogą zapytać —
come on over to the other side
Jest kraj, który jest zmęczony wojną.
W środku jest kraj, który się boi.
Ale bank jest otwarty i można wyciągnąć
for guns to fight in their backyard
Mogę iść dalej, ale co z tego?
"You can' t fight them with songs"
Ale pomyśl o tym jak o
kolejny mały cios przeciwko Imperium
Kolejny cios przeciwko Imperium Zła
Kolejny cios przeciwko Imperium Zła