Joe Jackson — (It's A) Big World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(It's A) Big World", wykonawca: Joe Jackson.
Tekst piosenki
Looking over Hong Kong Harbour
Throw a shrimp in yellow wine
Eat it when it ceases moving
Just before is fine too
There’s an ancient Chinese saying
Always seems to slip my mind
Does it really die with honour
Does it really matter
It’s a big world — so much to do Sitting on a beach in Bali
Tried to reach and grab a cloud
Looked so much like cotton candy
And I’m feeling God-like
Could it be just what I’m eating
Only mushrooms after all
And with juice of avocado
I should live forever
It’s a big world — so much to see much
Sitting on the floor in Kyoto
Marvel at the latest catch
Eat it as soon as you are able
Quick before they cook it There’s an eyeball staring at me And I know I’ve met my match
Do I eat or am I eaten
It’s a new adventure
It’s a big world — so much to do It’s a big world — so much to see
From the Leningradsky Prospekt
On the road to Mandalay
There’s a new intoxication
Hits you just as you’re leaving
Cafѓ© sur Les Champs-Elysѓ(c)es
Baklava in Istanbul
Smoke a pipe in Casablanca
Question all you believe in It’s a big world — so much to do It’s a big world — so much to see
And plenty of room for me and you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Looking over Hong Kong Harbour
Throw a shrimp in yellow wine
Zjedz to, gdy przestanie się ruszać.
"Just before is fine too"
Jest takie starożytne chińskie powiedzenie
Zawsze mi umyka.
Czy to naprawdę umiera z honorem
Czy to naprawdę ma znaczenie?
It ' s a big world-so much to do Sitting on a beach in Bali
/ Align = "left" /
Wyglądał jak wata cukrowa.
I czuję się jak Bóg
Czy to może być to, co jem?
W końcu tylko grzyby.
I z sokiem z awokado
I should live forever
It ' s a big world-so much to see much
Siedząc na podłodze w Kioto
Marvel at the latest catch
Zjedz jak tylko będziesz mógł.
Szybko, zanim to ugotują, na mnie patrzy gałka oczna i Wiem, że spotkałam swoją drugą połówkę.
Jem czy jestem zjedzony?
To nowa przygoda.
It 's a big world — so much to do It' s a big world — so much to see
Z Leningradzkiego Prospektu
On the road to Mandalay
Jest nowe upojenie
"Hits you just as you 're leaving"
Cafѓ© sur Les Champs-Elysѓ (c) es
Bakława w Stambule
Smoke a pipe in Casablanca
Pytaj wszystko, w co wierzysz to wielki świat-tak wiele do zrobienia to wielki świat-tak wiele do zobaczenia
I mnóstwo miejsca dla mnie i dla Ciebie