Joe Jackson — The Old Songs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Old Songs", wykonawca: Joe Jackson.
Tekst piosenki
There goes another one
Another happy couple on the road to emptiness
I think of my father and mother
Can they imagine how two people can get in this mess
But the old songs say — love’s forever
And the old songs never say die
But a song can’t keep us together
How can that beautiful song be a lie
Me I blame the old songs
Filling hearts with rebellion and romance
Our book of revelations
And all we had to do was dance
Play us another one
Play us the hopes and dreams of twenty years ago
They’re all over the bloody radio
It’s like they’re telling us there’s nowhere left to go And the old songs say — «be my baby»
And the old songs say — «she loves you»
All the songs we’ll sing come what may be I like those songs
But I’d like something new
Me I blame the old songs
Protect us all against a change of course
All our great expectations
Turn to alimony and remorse
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idzie kolejny.
Kolejna szczęśliwa para na drodze do pustki
Myślę o moim ojcu i matce.
Wyobrażają sobie, jak dwoje ludzi może się w to wpakować?
Ale stare piosenki mówią-miłość jest na zawsze
And the old songs never say die
Ale piosenka nie utrzyma nas razem
Jak ta piękna piosenka może być kłamstwem
Me I blame the old songs
Napełnianie serc buntem i romansem
Nasza Księga apokalipsy
I wszystko co musieliśmy zrobić to tańczyć
Zagraj nam jeszcze jedną.
Play us the hopes and dreams of twenty years ago
Są wszędzie w cholernym radiu.
Jakby mówili nam, że nie ma dokąd pójść, a Stare piosenki mówią - " be my baby»
A Stare piosenki mówią — " She loves you»
All the songs we ' ll sing come what may be I like those songs
Ale chciałbym coś nowego.
Me I blame the old songs
Chroń nas wszystkich przed zmianą kursu.
All our great expectations
Alimenty i wyrzuty sumienia