Joe Lynn Turner — Rescue You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rescue You", wykonawca: Joe Lynn Turner.
Tekst piosenki
Restless night, can’t get to sleep
I’m going out of my mind
Losing the fight, I'm in way too deep
It’s just a matter of time
Lost in a world that’s empty and cold
The loneliness won’t let me be Someone to love, someone to hold
I need your touch desperately
Can’t you see I’m standing in the darkness
Reaching for the door
There came a voice I never heard before
I’m here to rescue you
That’s what I heard her say
I’m gonna rescue you
I’m here to rescue you
Your heart can still be saved
I’m gonna rescue you
She took my hand, we stepped into the night
She held my dreams in her eyes
I felt her kiss so warm and so right
Then she vanished in the night
There’s a world that’s warm and full
But loneliness is still around
Someone to love, someone to hold
I’m just waiting to be found
Can’t you see I’m standing in the darkness
Reaching for the door
I heard a voice, the one I heard before
I’m here to rescue you
That’s what I heard it say
I’m gonna rescue you
I’m here to rescue you
Your heart can still be saved
I’m gonna rescue you
I’m here to rescue you
That’s what I’m gonna do
I’m gonna rescue you
I’m here to rescue you
My love will pull you through
I’m gonna rescue you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niespokojna noc, nie mogę zasnąć
Odchodzę od zmysłów.
Przegrywam walkę, jestem zbyt głęboko.
To tylko kwestia czasu.
Lost in a world that ' s empty and cold
Samotność nie pozwoli mi być kimś do kochania, kogoś do trzymania
Desperacko potrzebuję twojego dotyku.
Can 't you see I' m standing in the darkness
Reaching for the door
"There came a voice I never hear before"
Jestem tu, by cię uratować.
Tak właśnie powiedziała.
Uratuję Cię.
Jestem tu, by cię uratować.
Twoje serce wciąż może być ocalone.
Uratuję Cię.
Wzięła mnie za rękę, weszliśmy w noc.
She held my dreams in her eyes
Czułem jej pocałunek tak ciepły i tak właściwy
Potem zniknęła w nocy.
There 's a world that' s warm and full
/ Align = "left" /
Someone to love, someone to hold
I ' m just waiting to be found
Can 't you see I' m standing in the darkness
Reaching for the door
Usłyszałem głos, ten, który słyszałem wcześniej.
Jestem tu, by cię uratować.
Tak słyszałem.
Uratuję Cię.
Jestem tu, by cię uratować.
Twoje serce wciąż może być ocalone.
Uratuję Cię.
Jestem tu, by cię uratować.
To właśnie zrobię.
Uratuję Cię.
Jestem tu, by cię uratować.
Moja Miłość Cię wyciągnie.
Uratuję Cię.