Joe Pug — Neither Do I Need a Witness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Neither Do I Need a Witness", wykonawca: Joe Pug.
Tekst piosenki
Blue needs no charter to marble the veins.
Green needs no ocean garner its name.
Night needs no favour and weather no shame.
Storms need no shoulders to carry their rain.
So neither do I need a witness to nod and agree.
If I see they mountains, they must see me.
The earls need titles, pastors need men.
Authors need stories more than stories need them.
Nations need children to rise and defend
And statues an pledges and anthems, I guess.
So neither do I need a witness or a reason to please.
If I see they mountains, they must see me.
If proof is as much of a blanket as naked belief.
If I see they mountains, they must see me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Blue nie potrzebuje karty, żeby zatrzeć żyły.
Green nie potrzebuje oceanu, który by się nazywał.
Noc nie potrzebuje łaski, a pogoda wstydu.
Burze nie potrzebują ramion, by przenosić deszcz.
Więc nie potrzebuję świadka, który by się zgodził.
Jeśli widzę góry, muszą zobaczyć mnie.
Earlowie potrzebują tytułów, pastorzy mężczyzn.
Autorzy potrzebują opowieści bardziej niż one.
Narody potrzebują dzieci, by powstać i bronić
/ Align = "left" /
Więc nie potrzebuję świadka ani powodu, by go zadowolić.
Jeśli widzę góry, muszą zobaczyć mnie.
Jeśli dowód jest takim samym kocem jak Naga wiara.
Jeśli widzę góry, muszą zobaczyć mnie.