Joe Pug — Pair of Shadows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pair of Shadows", wykonawca: Joe Pug.
Tekst piosenki
If they’re going to make a shadow out of me Well I guess I’ll be the shadow of that post oak tree
In the forest by your house
Where we used to meet
If they’re going to make a shadow out of me If they’re going to make a shadow out of you
Well I hope to catch the briefest glimpse as you go passing through
As the shadow of the Lincoln
That we drove to school
If they’re going to make a shadow out of you
Lines will disappear as we grow darker
Darker than we planned for at the start
The light of morning will get even farther
Until at last
You can’t tell us apart.
So if they’re going to make a shadow out of us Casting downward to the valley like an Appalachian bluff
I was born, then I loved you
I guess that was enough
If they’re going to make a shadow out of us If they’re going to make a shadow out of us
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli chcą zrobić ze mnie cień, to chyba będę cieniem tego dębu pocztowego.
W lesie przy Twoim domu
Where we used to meet
Jeśli oni chcą zrobić ze mnie cień jeśli oni chcą zrobić cień z Ciebie
Mam nadzieję, że ujrzę jak będziesz przejeżdżał.
Jako cień Lincolna
Że pojechaliśmy do szkoły
Jeśli chcą zrobić z Ciebie Cień
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
Światło poranka będzie jeszcze dalej.
Until at last
Nie możesz nas odróżnić.
Więc jeśli chcą zrobić z nas Cień rzucający się w dół do doliny jak w Appalachach
I was born, then I loved you
Chyba wystarczy.
Jeśli mają zamiar zrobić z nas cień jeśli mają zamiar zrobić z nas Cień