Joe Pug — The Door Was Always Open tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Door Was Always Open", wykonawca: Joe Pug.
Tekst piosenki
After all the windows on the ground floor had been broken,
after all the under handing officers had spoken,
after all the trouble, after all of the commotion,
I walked right through, the door was always open.
When I was 17, I set out on the ocean,
searching for Columbus where ever he was going.
Been twenty thousand miles, came down to just a moment.
I sailed right though, the door was always open.
I climbed the Western wall without anybody knowing,
held the guradsman captive with a pistl I has stolen.
He just poured a cup of coffee and said «Son, now here’s a notion.
Next time you drop by the door is always open.»
So it seems I’ve spent a life time arrested and beholden,
standing on the threshold, absolutely frozen,
waiting some God above to tell me I was chosen,
Instead I spoke myself, «The door is always open.»
Instead I spoke myself, «The door is always open.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po wybiciu wszystkich okien na parterze,
po tym, jak wszyscy podopieczni przemówili,
po tych wszystkich kłopotach, po całym zamieszaniu,
Wszedłem, drzwi były zawsze otwarte.
Kiedy miałem 17 lat, wyruszyłem na ocean.,
/ align = "left" /
Minęło 20 tysięcy mil, a to tylko chwila.
Popłynąłem dobrze, drzwi były zawsze otwarte.
Wspiąłem się na zachodnią ścianę i nikt o tym nie wiedział.,
uwięziłem guradesmana pistoletem, który ukradłem.
Właśnie nalał filiżankę kawy i powiedział: "Synu, mam pomysł.
Następnym razem, gdy wpadniesz, drzwi są zawsze otwarte.»
Wygląda na to, że spędziłem całe życie aresztowany i skazany.,
stojąc na progu, całkowicie zamrożony,
czekam na Boga, który powie mi, że zostałem wybrany.,
Zamiast tego powiedziałem sobie: "drzwi są zawsze otwarte.»
Zamiast tego powiedziałem sobie: "drzwi są zawsze otwarte.»