Joe Purdy — Brooklyn I'm Calling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brooklyn I'm Calling", wykonawca: Joe Purdy.
Tekst piosenki
Brooklyn, I’m calling to tell you I’m sorry
I know that don’t mean much now
Here we are and I was wrong
And I know this is just a song
I ain’t askin' for another go around
I just thought maybe you’d forgive me somehow
Andrea you said that I can’t connect
You told me to look for Georgia
And that’s what I did
Honey you deserve a star, because that’s exactly what you are
And I hope your new lover is true
Because those sad eyes, they weren’t made for you
And aww, sweet Tess, I wish you the best
With your debutante and your suitors
At the circus of your past
Oh honey it was you to bring me my first tune
And I thank you from the bottom of my heart
Even though you were doomed from the start
Yet of all my friends, you stick by me again
And you say you’d ride this rusty train till it ends
Yeah because I’ve been around the world
Just singing love of girls
Never once, did you call me a fool
I hope some day, to make it up to you
To my mother, to my father, to my sister back home
And you know I want to tell you, of those things that I’ve done
Oh and I’ve not forgotten
Yes and I think about you often
You say that you’re proud every step of the way
And you know, it keeps me going these days
Oh my Sally, I hold you so high
I can’t find the words, though I’ve tried and tried
Sometimes, you’re crazy
And sometimes, you’ve saved me Wouldn’t have had it any other way
And you know, it keeps me going, these days
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brooklyn, dzwonię, żeby cię przeprosić.
Wiem, że to nic nie znaczy.
Myliłem się.
I Wiem, że to tylko piosenka
I ain 't askin' for another go around
Pomyślałem, że może mi wybaczysz.
Andrea powiedziałeś, że nie mogę się połączyć.
Kazałeś mi szukać Georgii.
I to właśnie zrobiłem.
Kochanie, zasługujesz na gwiazdę, bo tym właśnie jesteś.
I mam nadzieję, że Twój nowy kochanek jest prawdziwy
Bo te smutne oczy, nie były dla ciebie stworzone.
Słodka Tess, życzę Ci Wszystkiego najlepszego.
Z Twoją debiutantką i zalotnikami
W cyrku twojej przeszłości
Kochanie, to Ty przyniosłeś mi moją pierwszą melodię.
I dziękuję ci z głębi serca.
Nawet jeśli byłeś skazany od samego początku
Ale ze wszystkich moich przyjaciół, ty znowu jesteś przy mnie.
I mówisz, że będziesz jeździł tym zardzewiałym pociągiem aż się skończy
Tak, bo byłem na całym świecie.
Tylko śpiewam miłość do dziewczyn
Nigdy, nie nazwałeś mnie głupcem
Mam nadzieję, że kiedyś ci to wynagrodzę.
Do mojej matki, do mojego ojca, do mojej siostry w domu
I wiesz, że chcę ci powiedzieć, o tych rzeczach, które zrobiłem
OH and I ' ve not forget
Tak i często o tobie myślę.
Mówisz, że jesteś dumny na każdym kroku.
I wiesz, to trzyma mnie przy życiu w tych dniach
Oh My Sally, I hold you so high
I can 't find the words, though I' ve tried and tried
Sometimes, you ' re crazy
I czasami, ocaliłeś mnie, nie miałbyś innego wyjścia.
I wiesz, to trzyma mnie przy życiu, te dni