Joe Purdy — Dead End Kids tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead End Kids", wykonawca: Joe Purdy.
Tekst piosenki
Set 'em up for the dead end kids
The young and the restless, the kin
And all of the houses that they grew up in
Are now gone
She used to know me by name
Like a child she would dance in the rain
But now she just drinks cocaine because she can
And I never thought I’d see the day
When all of the paintings went gray
Like the flowers that lay on the graves
Of the ones who die young
Shed a tear for the ones who would hope
To hang you with the shortest of rope
Just as quick as they judge, they go to find the next
See these breaks in the stones when they crack
Reminds you of all that you lack
And your best friends will just turn their backs
Because they can
And I never thought I’d see the day
When all of the paintings went gray
Like the flowers that lay on the graves
Of the ones who die young
Say a prayer for the ones like you
Who are simple and honest and true
When we spoke last night well you knew
But you never showed
And I know you ain’t one to complain
If you keep it hid, it would drive you insane
It’s just so hard when there’s no one to blame
For the fall
Yeah, and wishing can’t make it so;
If it could well I hope that you know
I would run through the fire and snow
To bring you back
And I never thought I’d see the day
When all of the paintings went gray
Like the flowers that lay on the graves
Of the ones who die young
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Set 'em up for the dead end kids"
The young and the restless, the kin
I wszystkie domy, w których dorastali
/ Align = "left" /
Znała mnie po imieniu.
Jak dziecko tańczyła w deszczu
Ale teraz pije kokainę, bo może
I nigdy nie myślałem, że dożyję tego dnia
Kiedy wszystkie obrazy stały się szare
Like the flowers that lay on the graves
Of the ones who die young
Uroniłem łzę dla tych, którzy mają nadzieję
Powiesić Cię na najkrótszym sznurze
Tak szybko, jak oceniają, idą znaleźć następnego.
Widzisz te pęknięcia w kamieniach, kiedy pękają
Przypomina Ci wszystko, czego ci brakuje.
A twoi najlepsi przyjaciele odwrócą się plecami
Bo mogą
I nigdy nie myślałem, że dożyję tego dnia
Kiedy wszystkie obrazy stały się szare
Like the flowers that lay on the graves
Of the ones who die young
Zmów modlitwę za takich jak ty.
Które są proste, uczciwe i prawdziwe
Kiedy wczoraj rozmawialiśmy, dobrze wiedziałeś.
Ale nigdy się nie pokazałeś.
I Wiem, że nie narzekasz
Jeśli to ukrywasz, doprowadza cię to do szaleństwa.
To takie trudne, kiedy nie ma kogo winić.
For the fall
Tak, A życzenia nie mogą tak wyglądać.;
Mam nadzieję, że wiesz.
I would run through the fire and snow
To bring you back
I nigdy nie myślałem, że dożyję tego dnia
Kiedy wszystkie obrazy stały się szare
Like the flowers that lay on the graves
Of the ones who die young