Joe Stampley — Honky Tonk Queen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Honky Tonk Queen", wykonawca: Joe Stampley.
Tekst piosenki
Well, everything was goin' my way so I pressed my luck and called Moe today
To see if he was still around
Well, I shouldn’t have answered the telephone I knew when I did that it was
wrong
When I found out who it was.
Well, it was just a matter of time and we’re out on the town drinking wine
When I saw my dream come true
She’s walkin' in the Do Drop Inn when Joe hit the brakes and we went in a spin
And ended up in the parking lot.
Ah, she’s a beauty she’s a skag
She’s got class aw come on now that little honky tonk queen
Well, Moe I’ve looked far and wide
You better look again when you ain’t high at that honky tonk queen.
--- Instrumental ---
We went inside and she was sittin' there with lovely make up and beautiful hair
So I asked that gal to dance
I tried my best to really stress that girl don’t look right in that dress
But you never heard a word.
Ah, she’s a beauty she’s a skag
She’s got class aw come on now that little honky tonk queen
Well, Moe I’ve looked far and wide
You better look again when you ain’t high at that honky tonk queen.
--- Instrumental ---
As they danced he took her hand spun her around and pulled her in Then he spun her a little too hard
And I started wondering when she said her name was Bill
Then her wig came off and I’s ready to kill
That joker dressed like a female.
She’s a beauty not so loud she’s got style come on pal
That little honky tonk queen
Well Joe you’ve looked far and wide
But I wanna look again Moe when I’m high
For a honky tonk queen.
I told you Joe somethin' didn’t just look right to me Now I’ve heard enough Moe
Man you shoulda seen the look on your face
Hey, I don’t wanna hear it no more.
Yeah, you don’t wanna look no more do you
I don’t wanna drink no more either
What is that stuff you’re drinkin' Joe
How could you do somethin' like that…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko szło po mojemu, więc naciskałem na szczęście i zadzwoniłem do Moe.
Żeby sprawdzić, czy wciąż jest w pobliżu.
Nie powinnam była odbierać telefonu.
źle
Kiedy dowiedziałem się, kto to był.
To była tylko kwestia czasu, a my jesteśmy w mieście pijąc wino.
Kiedy ujrzałem, jak spełniły się moje marzenia
She 's walkin' in the Do Drop Inn when Joe hit the Hames and we went in a spin
I wylądował na parkingu.
Ach, ona jest piękna ona jest skag
Ona ma klasę aw come on now that little honky tonk queen
Well, Moe I ' ve looked far and wide
Lepiej się przyjrzyj, gdy nie będziesz naćpany na tej królowej Tonk.
--- Instrumentalny ---
Weszliśmy do środka, a ona tam siedziała z pięknym makijażem i pięknymi włosami.
Więc poprosiłem tę dziewczynę do tańca.
Starałem się jak mogłem, żeby naprawdę podkreślić, że ta dziewczyna nie wygląda dobrze w tej sukience.
Ale nie słyszałeś ani słowa.
Ach, ona jest piękna ona jest skag
Ona ma klasę aw come on now that little honky tonk queen
Well, Moe I ' ve looked far and wide
Lepiej się przyjrzyj, gdy nie będziesz naćpany na tej królowej Tonk.
--- Instrumentalny ---
Gdy tańczyli, chwycił ją za rękę, obrócił ją i wciągnął do środka, a potem obrócił ją trochę za mocno.
Zacząłem się zastanawiać, kiedy powiedziała, że nazywa się Bill.
Wtedy spadła jej peruka i jestem gotów zabić
Ten żartowniś przebrał się za kobietę.
* She 's a beauty not so loud she' s got style * * come on pal *
That little honky tonk queen
Joe, szukałeś wszędzie.
But I wanna look again Moe when I ' m high
Dla honky tonk queen.
Powiedziałem ci Joe, że coś mi się nie podoba.
Man you shouldd see the look on your face
Nie chcę tego więcej słuchać.
Yeah, you don ' t wanna look no more do you
Ja też nie chcę już pić.
Co to za rzeczy, które pijesz Joe?
Jak mogłeś zrobić coś takiego? …