Joe Strummer And The Mescaleros — Bummed Out City tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bummed Out City", wykonawca: Joe Strummer And The Mescaleros.

Tekst piosenki

It was me, drove off the off ramp
Of the sweetheart highway
It was me, I admit I had the map
This is what I gotta say
We’re in Bummed Out City
That’s what the sign says
I plead your mercy and your pity
Is not life a mirror maze
The hardware store is never open
Until the quarter of the moon
Let’s leave town before the rodeo
Rides in with the typhoon
We’re in Bummed Out City
So come on, let’s operate
Let’s open a disc brake parlor
No, it never is too late
Before you know it you’ll be in Bummed Out City
In a cloud of dust and rust
And all the dogs biting on your exhaust pipe
Even they gonna show you trust
And it was me, drove off the off ramp
Of the sweetheart highway
It was me, I admit I had the map
This is what I gotta say
We’re in Bummed Out City
That’s what the sign says
I plead your mercy and your pity
Is not life a mirror maze
We’re in Bummed Out City
That’s what the sign says
I plead your mercy and your pity
Is not life a mirror maze
We’re in Bummed Out City
That’s what the sign says
I plead your mercy and your pity
Is not life a mirror maze
We’re in Bummed Out City
I plead your mercy and your pity
Is not life a mirror maze

Tłumaczenie tekstu piosenki

To byłem ja, zjechałem z rampy.
Of the sweetheart highway
To byłem ja, przyznaję, że miałem mapę.
This is what I gotta say
We ' re in Bummed Out City
Tak jest napisane na znaku.
Błagam o Twoją łaskę i litość.
Czy życie nie jest lustrzanym labiryntem
Sklep z narzędziami nigdy nie jest otwarty.
Until the quarter of the moon
Wyjedźmy z miasta przed Rodeo.
/ Align = "left" /
We ' re in Bummed Out City
Więc dalej, operujmy.
Otwórzmy salon hamulców tarczowych
Nie, nigdy nie jest za późno.
Zanim się obejrzysz, będziesz w podłym mieście.
W chmurze pyłu i rdzy
I wszystkie psy gryzą Twoją rurę wydechową
Nawet oni okażą ci zaufanie.
I to byłem ja, zjechałem z rampy.
Of the sweetheart highway
To byłem ja, przyznaję, że miałem mapę.
This is what I gotta say
We ' re in Bummed Out City
Tak jest napisane na znaku.
Błagam o Twoją łaskę i litość.
Czy życie nie jest lustrzanym labiryntem
We ' re in Bummed Out City
Tak jest napisane na znaku.
Błagam o Twoją łaskę i litość.
Czy życie nie jest lustrzanym labiryntem
We ' re in Bummed Out City
Tak jest napisane na znaku.
Błagam o Twoją łaskę i litość.
Czy życie nie jest lustrzanym labiryntem
We ' re in Bummed Out City
Błagam o Twoją łaskę i litość.
Czy życie nie jest lustrzanym labiryntem