Joe Strummer — Passport to Detroit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Passport to Detroit", wykonawca: Joe Strummer.
Tekst piosenki
In Hong Kong city
At a chowder stand down from Kowloon
Met a junkie into syncronicity
He’d made all the phases of the spoon
He said mister I am able
To map the Cairo water table
But nowhere on my charts
Does it say how to mend a heart
In old Genoa
Behind some dump truck driver’s door
There as a lady who was dressed up Like Marlene before the war
Opinion held that she was ice
Oh but you could glimpse paradise
If you leaned close in the dark
And you told her how to mend a heart
Wait for all the lights,
All the lights in town to go out,
Avoid looking in the mirror
Turn the car and go south
Follow the Pole Star
Until she changes her petticoat
Check into a desert motel
And let the dam in the waters go broke
Some nameless project
Out by the twentieth zone
We got a leaper gonna jump for it He’s paid about all he was owing
He said I’m telling you the truth
I would not be on this roof
If I hadn’t seen some kissing in the park
Or known how to mend a heart.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W Hongkongu
/ Align = "left" / Spacewatch
Met a junkie into syncronicity
/ Align = "left" /
Powiedział, że jestem w stanie.
/ Align = "left" /
But nowhere on my charts
Czy to mówi jak naprawić serce
W starej Genui
Za drzwiami jakiegoś kierowcy wywrotki
Tam jako dama przebrana za Marlene przed wojną
/ Align = "left" /
Oh but you could glimpse paradise
If you leaned close in the dark
I powiedziałeś jej, jak naprawić serce
Wait for all the lights,
All the lights in town to go out,
Unikaj patrzenia w lustro
Zawróć i jedź na południe.
Podążaj za gwiazdą polarną
Dopóki nie zmieni halki
Zameldować się w pustynnym motelu
And let the dam in the waters go broke
Jakiś bezimienny projekt
Out by the twentieth zone
* We got a leaper gonna jump for it * * he ' s paid about all he was debut *
Powiedział, że mówię prawdę.
Nie byłoby mnie na tym dachu.
Gdybym nie widział całowania w parku
Albo jak naprawić serce.