Joe Turner — My Baby's Doggin' Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Baby's Doggin' Me", wykonawca: Joe Turner.
Tekst piosenki
My Baby’s Doggin' Me 2: 36 Trk 15 Disc 1
Tommy Mcclennan
Recorded: Friday May 10, 1940 Chicago, Illinois
Rca Studio C., A&are — Lester Melrose
Tommy Mcclennan — vocal & guitar, unk string bass
Album: rca Bluebird Recordings 1939 -1942
Rca 07 863, 67 430−2 (Bmg Music) 1997
Umm-mmm
My baby’s doggin' me
Umm-hmm-hm
My baby’s doggin' me
I’m gettin' sick an tired-a
The way my baby’s doggin' me
Now, she dog me ev’ry mo’nin
She dog me late at night
She keep on a-doggin' me
Say, we gon' make ev’rything alright
Look-a-here, mama
Gettin' tired of way, the way you do
I’m gettin' tired, baby
The way you keep on doggin' me
Now, look-a-here, mama
Tell me where you stay last night?
She said, 'It ain’t none yo' business
You know you don’t treat me right'
Cry, ooh
Baby, you know I don’t like the way you do
Yeah, mama
You know you’re really doggin' me
Now, I done tol' you once, pretty mama
Ain’t gon' tell ya no mo'
You can get all my lovin'
If you just let him go
I said, look-a-here, babe
I’m gettin' tired of way you doggin' me
'Cause I love you, pretty mama
Better’n any woman I ever seen
'Play it man, play it'
(guitar)
Yeah!
Yas, yas!
Mmm, my baby’s doggin' me
Mmm-hm, my baby’s doggin' me
I love that little ol' woman
Better’n any woman I ever seen
Oh, be-bop, dee-da
Dee-dee, da-da
Tłumaczenie tekstu piosenki
My Baby 's Doggin' Me 2: 36 Trk 15 Disc 1
Tommy Mcclennan
Nagrany: 10 Maja 1940 Chicago, Illinois
Rca Studio C.,A & are-Lester Melrose
Tommy Mcclennan-wokal & gitara, gitara basowa
Album: rca Bluebird Recordings 1939 -1942
Rca 07 863, 67 430-2 (Bmg Music) 1997
Umm-mmm
My baby 's doggin' me
Umm-hmm-hm
My baby 's doggin' me
I 'm gettin' sick an tired-a
The way my baby 's doggin' me
Teraz, she dog me ev 'ry mo' nin
She dog me late at night
She keep on a-doggin ' me
Zrobimy wszystko, co w naszej mocy.
Spójrz, mamo.
"Gettin' tired of way, the way you do"
I 'm gettin' tired, baby
The way you keep on doggin ' me
Spójrz, mamo.
Powiedz mi, gdzie nocowałeś?
She said,' It ain 't none yo' business
You know you don 't treat me right'
Cry, ooh
Baby, you know I don ' t like the way you do
Tak, mamo.
You know you 're really doggin' me
Już raz cię zabiłem, ślicznotko.
Ain' t gon 'tell ya no mo'
You can get all my lovin'
Jeśli go puścisz
Powiedziałem, spójrz, kochanie.
I 'm gettin' tired of way you doggin ' me
'Cause I love you, pretty mama
Better ' n any woman I ever seen
"Play it man, play it"
(gitara)
Tak!
Yas, yas!
Mmm, my baby 's doggin' me
Mmm-hm, my baby 's doggin' me
I love that little ol ' woman
Better ' n any woman I ever seen
Oh, be-bop, dee-da
Dee-dee, da-da