Joe Venneri — Macavity: The Mystery Cat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Macavity: The Mystery Cat", wykonawca: Joe Venneri.
Tekst piosenki
Macavity’s a mystery cat
He’s called the hidden paw
For He’s the master criminal
He’s the bafflement of Scotland yard
The flying squads despair
For when they reach the scene of crime
Macavity’s Not There!
Macavity, Macavity
There’s no one like Macavity
He’s broken every human law
He breaks the law of gravity
His powers of levatation would make a fakir stare
And When you reach the scene of crime
Macavity’s Not There!
You May seek up in the basement
You may look up in the air
But I tell you once and once again
Macavity’s not there
Macavity’s a ginger cat he is very tall and thin
You would know him if you saw him
for his eyes are sunken in
His brow is deeply lined with thought
His head is highly domed
His coat is dusty from neglect
His whiskers are uncombed
He sways his head from side to side
With movements like a snake
And when you think he’s half asleep
He’s always wide awake!
Macavity, Macavity
There’s No one like Macavity
For He’s a Fiend in Feline Shape
A Monster of depravity
You may meet him in a by street
You may see him in the square
But when a crimes discovered
Then!
Macavity’s Not there!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Macavity to tajemniczy kot
Nazywa się ukryta łapa.
Bo jest mistrzem zbrodni.
Jest zdumieniem Scotland Yardu.
The flying squads despair
Gdy dotrą na miejsce zbrodni
Macavity ' ego tam nie ma!
Makawity, Makawity
# There ' s no one like Macavity #
Złamał każde ludzkie prawo.
Łamie prawo grawitacji.
Jego moc lewitacji sprawiłaby, że fakir gapi się
A kiedy dotrzesz na miejsce zbrodni
Macavity ' ego tam nie ma!
Możesz szukać w piwnicy.
Możesz patrzeć w górę w powietrzu
Ale mówię ci to raz i raz jeszcze
Macavity ' s not there
Macavity jest rudym kotem. jest bardzo wysoki i Chudy.
Poznałbyś go, gdybyś go zobaczył.
bo jego oczy są zatopione
Jego czoło jest głęboko pokryte myślami.
Jego głowa jest mocno kopulowana.
Jego płaszcz jest zakurzony od zaniedbania.
Jego wąsy są nieobrobione.
Kołysze głowę z boku na bok.
With movements like a snake
I kiedy myślisz, że jest na wpół śpiący
Zawsze jest przytomny!
Makawity, Makawity
# There ' s No one like Macavity #
Bo jest diabłem w kociej formie
Potwór deprawacji
Możesz go spotkać na ulicy.
Możesz go zobaczyć na placu.
/ Align = "left" /
Więc!
Macavity ' ego tam nie ma!