JOE VERAS — Antes De Ser Infiel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Antes De Ser Infiel", wykonawca: JOE VERAS.
Tekst piosenki
No te detengas de marcharte de mi lado
no sientas pena en sacarme de tu vida
aunque me hieran tu palabras ya no te quedes callada
ps yo no puedo soportar la hipocresia
se mas valiente dime que no sientes nada
oo por lo menos di que todo termino
pero no finjas si ya tu no me amas
no te acostumbres a jugar con el amor
(con el amor)
(coro)
lo que te estoy pidiendo es tu sinceridad
si tu ya no me quieres puedes marcharte pero hazlo ya prefiero el sufrimiento de saber que te vas
asi sera mejor pues una traicion dule mucho mas
y antes de ser infiel marchate de mi lado
y antes de serme infiel
dejame avandonado mejor dame tu adios (dame tu adios)
antes de ser vurlado (de ser vurlado) asi sera mejor es mas grande el dolor
cuando te han traicinado…
asi sera mejor es mas grande el dolor cuando te han traicinado.
(coro)
se mas valiente dime que no sientes nada
oo por lo menos di que todo termino
pero no finjas si ya tu no me amas
no te acostumbres a jugar con el amor
(con el amor)
(coro)
lo que te estoy pidiendo es tu sinceridad
si tu ya no me quieres puedes marcharte pero hazlo ya prefiero el sufrimiento de saber que te vas
asi sera mejor pues una traicion duele mucho mas
y antes de ser infiel marchate de mi lado
y antes de ser me infiel
dejame avandonado mejor dame tu adios (dame tu adios)
antes de ser vurlado (de ser vurlado) asi sera mejor es mas grande el dolor
cuando te han traicinado…
asi sera mejor es mas grande el dolor cuando te han traicinado
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie przestawaj iść na moją stronę.
nie żałuj, że wyciągnąłeś mnie ze swojego życia.
nawet jeśli mnie zranią twoje słowa, nie będziesz już milczeć.
ps nie mogę znieść hipokryzji
powiedz, że nic nie czujesz.
Przynajmniej powiedz, że to koniec.
ale nie udawaj, że już mnie nie kochasz.
nie przyzwyczajaj się do zabawy z miłością
(z miłością)
(chór)
to, o co proszę, to twoja szczerość.
jeśli już mnie nie kochasz, możesz odejść, ale zrób to, wolę cierpienie, wiedząc, że odchodzisz.
tak będzie lepiej, ponieważ zdrada doula jest znacznie większa
i zanim to zrobisz, odejdź po mojej stronie.
i zanim się zmienię.
pozwól mi avandonado lepiej daj mi swoje pożegnanie (daj mi swoje pożegnanie)
zanim będzie vurlado (być vurlado) więc będzie lepiej ból więcej
kiedy zostałeś zdradzony.…
to lepsze niż ból, kiedy cię zdradzono.
(chór)
powiedz, że nic nie czujesz.
Przynajmniej powiedz, że to koniec.
ale nie udawaj, że już mnie nie kochasz.
nie przyzwyczajaj się do zabawy z miłością
(z miłością)
(chór)
to, o co proszę, to twoja szczerość.
jeśli już mnie nie kochasz, możesz odejść, ale zrób to, wolę cierpienie, wiedząc, że odchodzisz.
tak będzie lepiej, bo zdrada powoduje o wiele więcej bólu.
i zanim to zrobisz, odejdź po mojej stronie.
zanim mnie zdradzisz.,
pozwól mi avandonado lepiej daj mi swoje pożegnanie (daj mi swoje pożegnanie)
zanim będzie vurlado (być vurlado) więc będzie lepiej ból więcej
kiedy zostałeś zdradzony.…
tak będzie lepiej, ból będzie większy, gdy Cię zdradzą.