JOE VERAS — Cloussop tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cloussop", wykonawca: JOE VERAS.
Tekst piosenki
Cuantos detalles en una sola persona
Cuantas tentaciones hay en ti mujer
Te siento tan romántica tan bella
Profundamente tierna es tu piel
Agradas a la vista al paladar
Perdona pues no te quiero ofender
Mis ojos te miraron fijamente
Mi cámara en su lente te grabó
Quedando retratado tu figura
Hermosa tierna imagen en cloussop
Coro
Y no he podido borrar de mi mente
Tu figura tampoco de mi lente
Y no he podido borrar de mi lente
Tu figura tampoco de mi mente
Óyela …esa alma que llega
Cuanta sensualidad hay en tus labios
Cuanta expresión en un solo ser
Cuantas tentaciones en un solo cuerpo
Tan solo de pensarte se me eriza la piel
Le pido a Dios que me dé larga vida
Y no me quejo aun de lo vivido
Dichoso aquel que puede ver tu rostro
Cerquita cerquitita y sin peligro
Mis ojos te miraron fijamente
Mi corazón seguido palpitó
Mi mente ha retratado tu figura
Quedando en mí grabada en cloussop
Coro
Y no he podido borrar de mi mente
Tu figura tampoco de mi lente
Y no he podido borrar de mi mente
Estas lavada por ti por siempre
A mas te voya a borrar de mi mente
Mi corazón no prever tu lo deciente
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile szczegółów w jednej osobie
Ile pokus w tobie, kobieto,
Czuję, że jesteś taka romantyczna, taka piękna.
Głęboko delikatna skóra
Miłe dla oka niebo
Przepraszam, nie chcę cię urazić.
Moje oczy patrzyły na Ciebie.
Moja kamera w obiektywie Cię zarejestrowała.
Przedstawiając swoją postać,
Piękny delikatny obraz w cloussop
Chór
I nie mogłem przestać myśleć.
Twoja figura też nie pochodzi z mojego obiektywu.
I nie mogłem wymazać mojego obiektywu.
Twoja postać też nie jest z mojego umysłu.
Wysłuchaj jej ... tę duszę, która przychodzi.
Ile zmysłowości masz na ustach
Ile ekspresji w jednej istocie
Ile pokus w jednym ciele
Na samą myśl o Tobie moja skóra się najeżała.
Modlę się do Boga, aby dał mi długie życie.
I nie narzekam nawet na to, przez co przeszedłem.
Błogosławiony Ten, który widzi twoją twarz,
Blisko cerquitita i bez niebezpieczeństwa
Moje oczy patrzyły na Ciebie.
Moje serce wciąż biło.
Mój umysł przedstawił twoją figurę.
/ Align = "left" / C. van Houten, I. Van Houten-Groeneveld, T. gehrels,
Chór
I nie mogłem przestać myśleć.
Twoja figura też nie pochodzi z mojego obiektywu.
I nie mogłem przestać myśleć.
Jesteś umyta dla Ciebie na zawsze.
Ale usunę cię z mojej głowy.
Moje serce nie przewiduje twojej decyzji.