JOE VERAS — En el Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En el Amor", wykonawca: JOE VERAS.
Tekst piosenki
En el amor
Todos tenemos por lo menos una historia
Quien no ha vivido por amor un día de gloria
O quien no ha sido víctima de decepción
En el amor
Quien no ha tenido alguna noche de locura
O se ha pasado alguna noche en las penumbras
Esas son cosas que nos pasan por amor
Es que el amor
Causa dolor así como felicidad
Nos quita todo así como nos lo da
Es que el amor
Nos hace bien nos hace mal
Es que el amor
Es esa fuerza que nos lleva donde él quiere
Y hace con todo siempre lo que él prefiere
Por qué será que no nos deja decidir
Hay el amor
Yeh ehh, uh uh oh no
No no no
(Dice la guitarra que ella es grande
Óyela!)
Por el amor
Quien no ha llorado sin cesar por el dolor
O alguna lágrima brotó de la emoción
Que le causara alguna vez un amor
Es que el amor
Causa dolor así como felicidad
Nos quita todo así como nos lo da
Es que el amor
Nos hace bien, nos hace mal
Es que el amor
Es esa fuerza que nos lleva donde él quiere
Y hace con todo siempre lo que él prefiere
Bendito amor que no nos deja decidir
Hay el amor
Es que el amor es el alma de todo
Es que el amor nos hunde en el lodo
Nos lleva a la luna, nos ahoga en el mar
El amor nos da vida
Y es tan necesario,, Ay
Para vivir
Así es el amor
El amor es cosa bella
La la la la
El amor es un dilema
Tłumaczenie tekstu piosenki
W miłości
Wszyscy mamy przynajmniej jedną historię
Kto nie żył dla miłości dzień chwały
Lub kto nie padł ofiarą rozczarowania
W miłości
Kto nie miał jakiejś szalonej nocy,
Albo spędził jakąś noc w półmroku.
To dzieje się z powodu miłości.
To właśnie miłość
Powoduje ból, a także szczęście
Zabiera nam wszystko, co nam daje.
To właśnie miłość
To czyni nas dobrymi, to czyni nas złymi.
To właśnie miłość
To siła, która prowadzi nas tam, gdzie chce.
I zawsze robi to, co woli.
Dlaczego to nie pozwala nam decydować
Jest miłość
TAK, TAK, O nie.
Nie, Nie, Nie.
(Mówi gitara, że jest duża
Posłuchaj jej!)
Za miłość
Kto nie płakał bez końca z bólu,
Albo jakaś łza tryskała z podniecenia.
Że kiedyś go pokocham.
To właśnie miłość
Powoduje ból, a także szczęście
Zabiera nam wszystko, co nam daje.
To właśnie miłość
To czyni nas dobrymi, to czyni nas złymi.
To właśnie miłość
To siła, która prowadzi nas tam, gdzie chce.
I zawsze robi to, co woli.
Błogosławiona miłość, która nie pozwala nam decydować,
Jest miłość
To, że miłość jest duszą wszystkiego
To właśnie miłość pogrąża nas w błocie.
Zabiera nas na Księżyc, utonął w morzu.
Miłość daje nam życie.
I to jest tak konieczne, niestety
Aby żyć
Taka jest miłość.
Miłość jest piękną rzeczą
Wydany
Miłość to dylemat