JOE VERAS — Inténtalo Tú tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inténtalo Tú", wykonawca: JOE VERAS.
Tekst piosenki
Me dices, que debo olvidarte
Porque eso es lo mejor para los dos
Joe Veras
Inconfundible
Me dices que debo olvidarte
Porque eso es lo mejor para los dos
Pero como crees que amandote tanto
Puedo, de mi alma arrancarte
Quizas para ti, resulte muy facil
Pero para mi,
Es algo imposible
No puedo intentarlo
Pensarlo es sufrir
Como le digo al corazon que te olvide?
Intentalo tu,
A ver si puedes sacarme de tu vida,
A ver si logras olvidar todo mi amor,
Porque yo no puedo, Intentalo tu,
Porque yo se que jamas podre olvidarte,
Sera dificil para mi acostumbrar
A vivir sin ti Como te olvido?
Intentalo tu Es la guitarra que llega al alma
Oyela
ñoñeria
Si puedes olvidarme,
Hazlo tu Porque yo se que nunca lo voy a hacer
Perderte ahora es perder mi luz
Yo se que por siempre te amare
Me compararas con quien me remplases,
Me vas a maldecir el por que me cambiaste,
Yo se que no podras jamas olvidarme,
Te equivocaste en el corazon no se manda
Intentalo tu A ver si puedes sacarme de tu vida
A ver si logras olvidarte de mi amor
Porque yo no puedo
Intentalo tu Porque yo se que jamas podre olvidarte
Sera dificil para mi acostumbrarme, a la soledad
Como te olvido
Intentalo tu…
(intentalo tu… que yo no puedo.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz mi, że powinienem o Tobie zapomnieć.
Bo tak będzie najlepiej dla nas obojga.
Joe Veras
Niepowtarzalny
Mówisz mi, że powinienem o Tobie zapomnieć.
Bo tak będzie najlepiej dla nas obojga.
Ale jak myślisz, jak bardzo cię kocham?,
Mogę, z mojej duszy, oderwać cię od siebie.
Może to będzie bardzo łatwe dla Ciebie
Ale dla mnie,
To niemożliwe.
Nie mogę spróbować.
Myślenie o tym oznacza cierpienie.
Jak mogę powiedzieć sercu, żeby o Tobie zapomniał?
Spróbuj sam.,
Zobacz, czy możesz mnie wyciągnąć ze swojego życia.,
Zobacz, czy potrafisz zapomnieć o całej mojej miłości.,
Bo nie mogę, ty spróbuj.,
Bo wiem, że nigdy cię nie zapomnę.,
Trudno mi się przyzwyczaić.
Żyć bez ciebie, jak zapomniałem o tobie?
Spróbuj to gitara, która przychodzi do duszy
Oyela
nunieria
Jeśli możesz O mnie zapomnieć.,,
Zrób to sam, bo wiem, że nigdy tego nie zrobię.
Utrata Ciebie oznacza utratę mojego światła.
Wiem, że będę cię kochał na zawsze.
Porównasz mnie do kogoś, kto mnie zastąpi.,
Przeklinasz mnie za to, że mnie zmieniłeś.,
Wiem, że nigdy mnie nie zapomnisz.,
Mylisz się co do serca, on nie wysyła
Spróbuj sam, zobacz, czy możesz mnie wyciągnąć ze swojego życia.
Może zapomnisz o Mojej Miłości.
Bo nie mogę.
Spróbuj, bo wiem, że nigdy cię nie zapomnę.
Trudno będzie mi przyzwyczaić się do samotności.
Zapominam o Tobie.
Spróbuj sam.…
(spróbuj ty ... że nie mogę.)