Joe Walsh — Good Man Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Man Down", wykonawca: Joe Walsh.
Tekst piosenki
Well a good man’s getting hard to find these days but there still a few around.
A whole world looks up to a good man, It’s hard to keep him down.
So if you’re going out looking for a good, good time,
But the boys all turn into clowns,
Focus your attention, don’t forget to mention,
No don’t forget to mention that the boys just love it when you dish it out.
Easy with the ones you’ve found.
And your wind up toys keep you busy for awhile until a good man comes around.
Well you can yell and scream, treat them mean, beat them up with words,
Throw them in the face you say.
Do this, do that what it is, where it’s at, anything to get you your way.
And you change your mood, cop an attitude, take them to the cleaners.
Just because you’re steaming, just because you’re hot,
Just because all the boys stop talking when you raise your voice.
Your temper ends up on the ground, you don’t mean nothing to a good man.
It’s hard to keep a good man down, down, down, down.
Well it’s hard to keep a good man down.
Go to war, slam doors, have a fit, throw shit, use every little trick you’ve
found.
It don’t mean nothing to a good man,
Just because all the boys start shaking when the dishes fly,
Tremble as they crawl on the ground.
Well it’s hard to keep a good,
Hard to keep a good man down.
Yes it’s hard to keep a good man down.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciężko znaleźć dobrego człowieka w dzisiejszych czasach, ale wciąż jest kilku w pobliżu.
Cały świat patrzy na dobrego człowieka, trudno go powstrzymać.
Więc jeśli szukasz dobrej zabawy,
Ale chłopcy zmieniają się w klaunów.,
Skup się, nie zapomnij wspomnieć,
Nie, Nie zapomnij wspomnieć, że chłopcy uwielbiają, gdy je rozdajesz.
Ostrożnie z tymi, które znalazłeś.
A twoje zabawki dają Ci zajęcie na jakiś czas, dopóki nie pojawi się dobry człowiek.
Możesz krzyczeć i krzyczeć, traktować ich wrednie, bić słowami,
Rzuć im w twarz.
Zrób to, zrób tamto, co to jest, gdzie to jest, wszystko, żeby postawić cię na swoim.
A Ty zmieniasz nastrój, zachowujesz postawę, zabierasz ich do pralni.
Tylko dlatego, że jesteś gorąca.,
Tylko dlatego, że wszyscy chłopcy przestają gadać, kiedy podnosisz głos.
Twój temperament kończy się na ziemi, nic nie znaczysz dla dobrego człowieka.
Ciężko jest utrzymać dobrego człowieka w dołku, w dołku, w dołku, w dołku.
Ciężko jest utrzymać dobrego człowieka przy życiu.
Idź na wojnę, trzaskaj drzwiami, wpadaj w szał, rzucaj gównem, używaj każdej sztuczki jaką masz
znalazłem.
To nic nie znaczy dla dobrego człowieka.,
Tylko dlatego, że wszyscy chłopcy zaczynają się trząść, kiedy naczynia lecą.,
Drżą, gdy pełzają po ziemi.
Trudno jest zachować dobro,
Ciężko powstrzymać dobrego człowieka.
Tak, ciężko jest utrzymać dobrego człowieka w dołku.